smuggle English

Translation smuggle in Czech

How do you say smuggle in Czech?

smuggle English » Czech

pašovat

Examples smuggle in Czech examples

How do I translate smuggle into Czech?

Movie subtitles

I had to smuggle that device in from Armenia.

Musela jsem to zařízení propašovat z Arménie.

Please, smuggle this letter out.

Ty mi musíš propašovat můj dopis, Johano.

Children who lie and smuggle letters cannot be in plays.

Děti, které rozšiřují lži o ústavu a pašují dopisy, nesmějí hrát divadlo.

How to smuggle these two time bombs past the Royal Guard.

Jak tyhle dvě časované bomby pronést kolem stráží.

Okay, just smuggle our money over inside your socks.

OK,ještě pašujete naše peníze v ponožkách.

How much have you been able to smuggle, monsieur?

Kolik byste jí mohl propašovat, monsieur?

If Sr. Superior gets her hands on that. - l'll smuggle it out.

A když ten dopis dostane do ruky představená? Ten nedostane, ten už nějak propašuju.

Smuggle the letter out!

Musíš mi propašovat dopis!

We could smuggle anything.

Mohli jsme propašovat cokoliv.

With what? - Anything we can smuggle in.

S tím, co jim propašujeme.

How'd you get it into the States, smuggle it?

Do Států jste ho propašovala?

The weapons that you smuggle for me?

Těch zbraní, které jste pašoval pro mne?

Why don't you smuggle aboard a rocket and write the memoirs of an astronaut? - You have any cigarettes, Cathy?

Proč se nepropašuješ na palubu rakety a nenapíšeš pamětník astronauta?

Then tomorrow we will make arrangements to smuggle you away from France.

A ráno zařídíme vše pro to, abychom vás dostali z Francie.

News and current affairs

But the damage inflicted by an attack might be tremendous, because ports are thought to be one of the few ways terrorists might smuggle nuclear weapons into the US.

Újma způsobená útokem by ovšem mohla být obrovská, protože přístavy jsou jednou z mála cest, kudy by teroristé mohli do USA propašovat jaderné zbraně.