skončení Czech
Meaning skončení meaning
What does skončení mean in Czech?
skončení
Translation skončení translation
How do I translate skončení from Czech into English?
Synonyms skončení synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as skončení?
Inflection skončení inflection
How do you inflect skončení in Czech?
skončení · noun
Singular skončení neuter gender
Nominative kdo? co? skončení neuter gender
Genitive koho? čeho? bez skončení
Dative komu? čemu? k skončení
Accusative koho? co? pro skončení
Vocative skončení!
Locative o kom? o čem? o skončení
Instrumental kým? čím? se skončením
Plural skončení neuter gender
Nominative kdo? co? skončení neuter gender
Genitive koho? čeho? bez skončení
Dative komu? čemu? k skončením
Accusative koho? co? pro skončení
Vocative skončení!
Locative o kom? o čem? o skončeních
Instrumental kým? čím? se skončeními
Examples skončení examples
How do I use skončení in a sentence?
Movie subtitles
Po skončení programu je večeře pro celý orchestr.
After the programme a supper for whole orchestra.
A z tohoto okna se budu dívat, vstoupíte-li na balkon a vytrváte-li do skončení holdu.
And from this window I shall look, whether you enter the balcony and whether you stay there until the end of the homage.
Osoby v Coventry po skončení hodiny nemluví.
Persons in Coventry do not speak after a class is dismissed.
Jestli si myslíte, že na to stačíte. Vyzkouším vás v sobotu večer po skončení show.
If you think you can do it, I'll try you out Saturday night after the show closes.
Ctihodnosti, po skončení tohoto procesu. mě pan Cutler může na základě svých obvinění pohnat před soud.
Your Honour, when this case is over. the court may bring me to trial on Mr. Cutler's charges if it so desires.
Konvoj lodí je označen jako Konvoj 211. Lodě vyplují na moře podle časových údajů, které jsou součástí tajných rozkazů, které obdržíte po skončení setkání.
The ships of this convoy, designated as Convoy 211, will put to sea at the respective times marked in the sealed orders to be given you at the close of this meeting.
Ušetřilo by čas, kdybych to po skončení spálil.
It'd save time if I can burn them when I was finished.
K nám dvěma se vrátíme po skončení dostihu.
We'll take up the question of you and I when the race is over. - The only trouble is, we could've.
Ať po skončení neuklízejí arénu.
Don't have the arena cleared at the end of the day.
A nezapomeňte na večírek v hotelu po skončení show.
And don't forget the big party at the hotel after the show.
Hodiny zdarma po skončení show.
Odd hours after the show.
Dnes večer, po skončení našeho svatebního obřadu. budeš první dámou v mé zemi.
Today, after the ceremony ofour marriage. you'll be the first lady in my kingdom.
Po skončení války jsem jim uložil, aby žili poctivě.
Since the War, I have obliged them to be honest.
Věděla jsem, že má box v krvi jako drogu, takže ho to po skončení mučí?
Did I know fighting was in his blood, like dope, so it kills him when he quits?
News and current affairs
Dvacet let po skončení studené války Japonsko konečně bude mít vládní systém odpovídající světu po studené válce.
Twenty years after the Cold War's end, Japan will at last have a post-Cold War system of government.
Kromě oblastí zvláštního zájmu (ropa, zbraně, povstalci, drogy) dnes USA Latinskou Ameriku naléhavě potřebují i proto, že všude na světě sílí odpor vůči nim, který je nevraživější než kdykoliv dříve od skončení druhé světové války.
Aside from areas of particular concern (oil, arms, guerrillas, drugs), the US needs Latin America dearly nowadays because resistance to it is springing up everywhere, and with greater virulence than at any time since World War II's end.
Od skončení studené války to byla první strana, která zaujala kolektivní fantazii Thajců.
It was the first post-Cold War party to capture Thais' collective imagination.
Po 60 let od skončení druhé světové války jsme na sebe spoléhali v časech ohrožení a nesnází.
In the 60 years since World War II came to an end, we have counted on each other in times of peril and challenge.
USA samozřejmě zůstávají hlavním mocenským hráčem v Asii a je tomu tak už od skončení druhé světové války.
To be sure, the US remains Asia's power broker, as it has been since the end of WWII.
Stejně jako u mírových procesů na Blízkém východě a ve střední Americe po skončení studené války vytvořily regionální změny podmínky pro nastartování kolumbijského procesu.
As with peace processes in the Middle East and Central America following the Cold War's end, regional changes created the conditions for the start of the Colombian process.
Zároveň představuje novátorský přístup k míru vzhledem k tomu, že podobné zákony bývají obvykle zaváděny až po skončení konfliktu.
It also represents a novel approach to peace, given that such laws are normally introduced only after a conflict has ended.
Hrála a hraje zásadní úlohu v obnově poměrů po skončení ozbrojených střetů po celém světě.
It has been, and is, playing a vital role in post-conflict reconstruction around the world.
Žalostný neúspěch Společnosti zabránit druhé světové válce vyústil ve druhý pokus sestavit po skončení bojů mezinárodní společenství.
The League's abject failure to prevent World War II resulted in a second effort to build international comity after the fighting ended.
Po skončení balkánských válek 90. let minulého století je dnes Blízký a Střední východ znenadání pro EU nejnebezpečnějším a - s ohledem na bezpečnostní zřetele - nejvýznamnějším sousedským regionem.
After the Balkan Wars of the 1990's, the Near and Middle East is at once the most dangerous and also - given security considerations - the most important neighboring region for the EU today.
Řecko po skončení tamní vojenské diktatury usilovalo o mezinárodní rehabilitaci prostřednictvím členství v Evropském společenství. Přijetí země následně pomohlo konsolidovat nový a křehký demokratický režim.
After the dictatorship of the colonels, Greece sought international rehabilitation through membership in the European Community, whose imprimatur in turn helped to consolidate the fragile new democratic regime.
Teprve po skončení občanské války se USA rozhodly provozovat federaci podle modelu zodpovědnosti - tento přístup od té doby upevňuje stabilitu a omezuje úroveň zadlužení jednotlivých států.
Only after the Civil War did the US decide to operate the federation according to the liability model - an approach that has underpinned stability and limited individual states' debt levels ever since.
Tak například, mnohem více zemí si při sestavování ústavy po skončení studené války zvolilo za vzor Kanadu než Ameriku.
For example, many more countries turned to Canada than to America as an example for framing constitutions in the aftermath of the Cold War.
Při této neblahé sestupné spirále podnikatelské důvěry jsou hejlové - například oběti pyramidové hry Bernarda Madoffa - obvykle odhaleni až po skončení období iracionálního hýření.
This vicious downward spiral for business confidence typically features phishes - for example, the victims of Bernard Madoff's Ponzi scheme - discovered only after the period of irrational exuberance has ended.
Are you looking for...?
skončení pracovního poměru |
skončit práci |
skončil |
skončit |
skončiti |
skončit s |
skončilo |
skončit se |
skončí |
skončit kde |
skončit boj |
skončit fiaskem