skew English
Translation skew in Czech
How do you say skew in Czech?
Examples skew in Czech examples
How do I translate skew into Czech?
Movie subtitles
ONE OF THE CROSSBEAMS HAS GONE OUT OF SKEW ON THE TREDDLE.
Rozpěra zablokovala trakci.
We skew the size specifically to what you want by graph, right.
Velikosť upravíme podle vašich představ graficky, rozumíte.
My being HIV-positive won't skew the results?
Nezkreslí má hiv pozitivita výsledky?
So this would be an attempt to de-skew it?
A tímhle ho chtějí odšejdrovat?
You skew male.
Můžeš ovlivnit muže.
Spree killers skew white. Our profile says he's late 20s, early 30s, educated, divorced.
Podle profilu je mu kolem 30, vzdělaný, rozvedený.
If we tell you too much in advance, it can skew the results of your sessions.
Kdybyste předem věděl příliš, mohlo by to zkreslit výsledky sezení.
Plus, skew younger. With juries and so forth.
Včetně zastrašení svědků, podplacení poroty a tak dále.
Speech elements skew to consonants.
Elementy řeči u samohlásek klesají.
No, even I tend to skew a little older.
Ne, mám radši o něco starší.
Was not to skew with the running iron. or occasionally road-mining a stagecoach.
Ne pro jeho dovednost se žhavým olovem. Nebo příležitostního přepadávání dostavníků.
We'll skew the truck around like they took out a tire.
Nakloníme trochu náklaďák, aby si mysleli, že dostali pneumatiku.
We'll skew the truck around like they took out a tire and stop.
Řikám, Nakloníme trochu náklaďák, aby si mysleli, že dostali pneumatiku a zastavíme.
Just. went skew-whiff.
Jenom. se to zvrtlo.
News and current affairs
They want to win elections, and the best way to do that is to skew reality to their own benefit.
Jejich přáním je vyhrát volby a nejlepším způsobem jak toho dosáhnout je překroutit skutečnost ve svůj prospěch.
So, when you get history wrong, it can skew your own strategic choices.
Když si tedy špatně vykládáte dějiny, mohou vychýlit vaše strategická rozhodnutí.
Stock markets' unusually negative skew is not inconsistent with booming price growth in recent years.
Mimořádně negativní výchylka akciových trhů není neslučitelná se vzkvétajícím růstem cen posledních let.
Nor is the negative skew inconsistent with the fact that world stock markets have been relatively quiet for most of this year.
Negativní výchylka není neslučitelná ani se skutečností, že akciové trhy byly po většinu letošního roku poměrně klidné.
Is psychology somehow behind the pervasive negative skew in recent months?
Stojí nějak psychologie za všudypřítomnou negativní výchylkou posledních měsíců?
Maybe we should ask why the skew is so negative.
Možná bychom se měli ptát, proč je výchylka tak negativní.