English | German | Russian | Czech
PERFECTIVE VERB sestavit IMPERFECTIVE VERB sestavovat

sestavovat Czech

Translation sestavovat translation

How do I translate sestavovat from Czech into English?

sestavovat Czech » English

assort assemble

Synonyms sestavovat synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as sestavovat?

Conjugation sestavovat conjugation

How do you conjugate sestavovat in Czech?

sestavovat · verb

Examples sestavovat examples

How do I use sestavovat in a sentence?

Movie subtitles

Když budete sestavovat letku, nevadilo by Vám vzít k sobě?
When you pick your flight, would you mind having me around?
Kdy budete sestavovat svoji letku?
When will you form your flight?
Hned začnem sestavovat výsadky. Scott konec.
I'll start forming shore parties immediately.
No, někdo musí sestavovat páry.
Well, somebody has to arrange the matches.
Jestli budu dál sestavovat zvukovou knihovnu, mohl bych i.
I think if I keep building up my library of sound words I might even.
Jenže oni moc neplatí, a tak se naučíte bomby sestavovat.
But they didn't pay you enough, so you learn how to design bombs.
Židovská rada a policie, budou sestavovat 6000 lidí denně.
The Jewish Council and police, will assemble 6,000 people daily.
A všechny volné osoby včetně vás a mne začnou sestavovat čtyřčlenné týmy.
All personnel, including you and me, will create four-man away teams.
Mohl bych je taky přestat sestavovat úplně.
I might as well stop issuing them.
Začněte sestavovat opravářské týmy.
Start organizing repair crews.
Ano, budu přeci sestavovat novou kuchyň.
Yes I have to install the new kitchen, right?
Po tomto prvním škatulkovém plánu začne tým sestavovat první sekvenci.
With the first shot of the day in the can, the crew prepares for a choreographed portion of the scene.
mám schopnost věci spíše rozebírat, než sestavovat.
I have found more ways to derange then arrange.
Vím, že musím dál sestavovat správné dílky, dokud nezapadne celkový obraz.
I only know I gotta keep fitting the right pieces together until I like the picture that's coming out.

News and current affairs

DS přesto bude sestavovat příští vládu, kvůli veřejnému znechucení LDS.
Yet the DPJ will form the next government because of public disgust with the LDP.
Obchodníci by mohli provádět odlitky a sestavovat kostry exemplářů a prodávat je dalším muzeím, školám, firmám nebo obchodům.
Businessmen could make casts and mounted skeletons of the specimen and market them to other museums, schools, companies, and shopping centers.
Sestavovat soupisy projevů chování, označovat osoby, jež je vykazují lékařsky znějícími přívlastky a poté přítomnosti těchto projevů využívat jako důkazu, že daná osoba trpí stanovenou chorobou, je vědecky nesmyslné.
Indeed, making lists of behaviors, applying medical-sounding labels to people who manifest them, and then using the presence of those behaviors to prove that a person has the illness in question is scientifically meaningless.
Jaká by to byla revoluce, kdyby západní demokracie skutečně začaly své zahraniční politiky sestavovat tak, aby jejich měřítkem byla lidská práva a demokratické procesy.
What a real revolution it would be if the Western democracies did indeed begin to frame their foreign policies with human rights and democratic processes as their benchmark.
Ačkoliv v zemi existuje silný názorový proud upřednostňující sekulární stát, koalice, která by dokázala fungovat jako alternativa nebo protiváha k Muslimskému bratrstvu, se bude sestavovat obtížně.
Although sentiment favoring a secular state is considerable, a coalition that can serve as an alternative or counterweight to the Muslim Brotherhood will be difficult to assemble.

Are you looking for...?