scoring English
Translation scoring in Czech
How do you say scoring in Czech?
Examples scoring in Czech examples
How do I translate scoring into Czech?
Movie subtitles
Yes, yes, but have you any plans- for dealing with the free-scoring Turkish forwards?
Ano, ano. ale s jakým plánem vyrukuješ na střelecky disponované turecké útočníky?
And remember, with only eight scoring draws You can win a bishopric in a see of your own choice.
A nezapomeňte, že stačí osmkrát zabodovat, a získáte diecézi v arcibiskupství dle vlastního výběru.
Keeps the other team from scoring so often.
A domácí nemohli skórovat.
Bobby's got you scoring for him already, huh?
Bobby už tě dostal, abys pro něj sehnala fet, co?
In my senior year I led the nation in rushing and scoring.
V posledním ročníku jsem táhl celý tým.
Frankenstein - a dear friend of mine. Frankenstein, tell me how it feels when, at that electric instant, at 200 mph, life and death coexist at the moment of scoring.
Frankensteine, můj drahý příteli, řekněte mi, jaký je to pocit, když v elektrizujícím okamžiku rychlosti 200 mil za hodinu spolu při honbě za body zápolí život a smrt.
Scoring isn't killing, Mr. Frankenstein.
Protože vraždím lidi? - Sbírání bodů není vraždění.
A lot of carbon scoring here. Looks like you've seen a lot of action.
Zdá se, že jste hodně prožili.
In the evening we'll have scoring, prizes. For stamina and the like!
Večer bude bodování, rozdělení cen.
Ladies and gentlemen, in a stunning upset, scoring a win by knockout, the new heavyweight champion of the world.
Páni a dámy, s obrovským vzrušením, zvítězil knockoutem, nový mistr světa v těžké váze.
Yeah, they may get me for coopin' or scoring' a little nooky on the side. or maybe even shaking' down a bodega.
Jo, možná mě mohli dostat za chrápání ve službě nebo za pár malejch šoustaček. nebo možná za ňáký túry po knajpách.
Me, I'm golden, glowing', scoring' like a champ.
Výborně, takhle skvěle se mi nikdy nevedlo.
You know? The scoring' and dodgin' and faking' out and makin' the move.
Skórování a uhýbání a improvizace a hýbání se.
Hey, who are you scoring at?
Hej, komu to říkáš?
News and current affairs
It would be highly regrettable if the competitive sport's narrow focus on point-scoring were to limit our appreciation of the beauty and harmony we can experience riding a wave without fitting as many turns as possible into our time on it.
Bylo by velice smutné, kdyby mělo úzké zaměření soupeřivého sportu na bodování otupit naši schopnost ocenit krásu a harmonii, jež zažíváme při jízdě na vlně, aniž bychom do chvíle, již na ní strávíme, vměstnali co nejvíc otoček.
Scoring high on the OECD index of barriers to entrepreneurs is bad for all three elements of performance.
Vysoké skóre v indexu OECD hodnotícím překážky v podnikání naproti tomu ovlivňuje všechny tři prvky výkonnosti nepříznivě.