rovnice Czech
Meaning rovnice meaning
What does rovnice mean in Czech?
rovnice
Translation rovnice translation
How do I translate rovnice from Czech into English?
Synonyms rovnice synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as rovnice?
rovnice Czech » Czech
Inflection rovnice inflection
How do you inflect rovnice in Czech?
rovnice · noun
Singular rovnice feminine gender
Nominative kdo? co? rovnice feminine gender
Genitive koho? čeho? bez rovnice
Dative komu? čemu? k rovnici
Accusative koho? co? pro rovnici
Vocative rovnice!
Locative o kom? o čem? o rovnici
Instrumental kým? čím? s rovnicí
Plural rovnice feminine gender
Nominative kdo? co? rovnice feminine gender
Genitive koho? čeho? bez rovnic
Dative komu? čemu? k rovnicím
Accusative koho? co? pro rovnice
Vocative rovnice!
Locative o kom? o čem? o rovnicích
Instrumental kým? čím? s rovnicemi
Examples rovnice examples
How do I use rovnice in a sentence?
Movie subtitles
Jednoduchá rovnice.
I was taking. A simple rule.
Pokud předpokládáme, že střed kružnice definuje elipsu tvořenou osami M a N tak parametrická rovnice této elipsy bude.
If we suppose that the center of the circumference describes an ellipse of semi-axis M and N, the parametric equations of this ellipse will be.
Myslíte, že dějiny tvoří rovnice?
You think history is only made with equations?
Ve vzorci, který poslal Nilssen, Němci přidali nové komponenty do rovnice.
In the formula that Nilssen sent, the Germans have added a new component to the equation.
Na všechno existuje rovnice.
There's an equation for everything.
To je ta rovnice.
That was the equation.
Nová rovnice pocházející z Britské základny bude použita ve všech sektorech.
The new equation originated from Brittanicus Base will be adopted to conditions prevailing in each sector.
Barvy, tvary, matematické rovnice, vše smíchané a zastřené.
Colours, shapes, mathematical equations, fused and blurred.
Musíš si něco pamatovat, to je přece parciální rovnice na úrovni čtvrťáku.
You must remember it, it's a partial differential equation, 4th grader's level.
Má by to být rovnice.
It should be an equation!
A co motiv, Kojaku? -Co do téhle rovnice pasuje?
And the wire. electric cord, automotive, electronic, what?
V následující hodině a půl si projdeme vlnové rovnice definující tvorbu tachyonových snímků.
For the next hour and a half, we will examine the wave equations that define the creation of tachyonic images.
Chci vědět, jak zapadá její syn do této rovnice.
I want to know how her son fits into this equation.
Tvá rovnice není správná.
Something's wrong with our equations.
News and current affairs
Je tedy nesmírně důležité z válečné rovnice odebrat Sýrii, spojence Íránu a podporovatele záškodníků, jako jsou Hamás a Hizballáh.
It is therefore vitally important to take Syria, an ally of Iran and the patron of spoilers such as Hamas and Hezbollah, out of the war equation.
Mezinárodní společenství si musí uvědomit, že bezpečnostní situace Středního východu není jednoduchá lineární rovnice stavící Izrael proti arabskému světu.
The international community must recognize that the Middle East security equation is not a simple linear one involving Israel versus the Arab world.
Proč ona jednoduchá rovnice islamismu a nacismu?
Why the easy equation of Islamism with Nazism?
Před několika měsíci se Evropská komise pokusila tento problém vyřešit odvážným návrhem rozdělit uprchlíky mezi členské státy podle jednoduché rovnice, která zohledňuje počet obyvatel a výši HDP.
A few months ago, the European Commission tried its hand at resolving this problem with a courageous proposal to distribute refugees across member states according to a simple equation that accounts for population and GDP.
Tato rovnice je příliš jednoduchá.
This equation is too facile.
Snižování pojistných nároků (a tím i plateb) je však jen polovinou rovnice.
But reducing disability claims (and thus payments) is only half of the equation.
Taková je však nová ruská rovnice.
But this is the new Russian equation.
Západní i arabští vládci si musí uvědomit, že napjatá rovnice mezi současnými režimy a politickým islámem nemusí mít nutně na konci nulu.
Both the West and the Arab rulers need to realize that the tense equation between the incumbent regimes and political Islam is not necessarily a zero-sum game.
Například přidat do rovnice Egypt a Katar a angažovat OSN, aby zajistila zastřešení pro navrženou regionální banku jaderného paliva, do níž by Írán přispěl jako první.
For example, add Egypt and Qatar to the equation and bring in the UN to provide an umbrella for a proposed regional nuclear-fuel bank, to which Iran would make the first contribution.
Výsledkem byla horkou jehlou ušitá dohoda, v níž Rusko i Ukrajina ustoupily ohledně ceny a do jejíž rovnice přihodila levný plyn z Turkmenistánu neprůhledná společnost se sídlem ve Švýcarsku, již zpola vlastní Gazprom.
The result was a hastily patched together deal in which Russia and Ukraine each gave ground on price, and a shadowy Swiss-based company half-owned by Gazprom rolled supplies of cheap gas from Turkmenistan into the equation.
Přidáme-li do rovnice virtuální realitu, začne se rýsovat budoucnost neurochirurgie - budoucnost, v níž se tato disciplína pozvedne na novou úroveň dokonalosti.
Add virtual reality to the equation and the future of neurosurgery takes shape - a future in which the discipline is elevated to new levels of excellence.
Tento jev popisují krok za krokem rovnice kvantové teorie.
The equations of quantum theory describe this phenomenon step by step.
Ale právě proto, že toto sdílení informací je možné jen a pouze prostřednictvím kvantové interference, stejné rovnice rovněž drasticky omezují typy úloh, jež by kvantové počty měly být schopny vypracovat či zrychlit.
But because such information sharing is achievable only through quantum interference, these same equations also drastically limit the types of task that quantum computation should be able to perform, or speed up.
Fyzika pro deváté třídy na rozdíl od biologie pro stejný ročník ilustruje obrovský dosah přírodních zákonů a navíc lze na této úrovni učit sílu rovnice, která dokáže popsat celou řadu různých jevů.
Ninth-grade physics, unlike ninth-grade biology, illustrates the grand sweep of the laws of nature, and the power of an equation to describe a vast number of different phenomena can be taught at this level.