requisition English

Translation requisition in Czech

How do you say requisition in Czech?

rekvizice zabavit rekvírovat požadavek nárokovat žádanka konfiskace zabavení pohledávka, požadavek

How do I translate requisition into Czech?

Sergeant McGlashan will weekly requisition our needs.

Obdržíte armádní potvrzenky, směnitelné za peníze.

Well, make up a requisition.

Sepište žádanku. V New Yorku je vyzvedneme.

Requisition - all this: salt, tea, sugar, tobacco, grain.

Potřebujeme:sůl,čaj cukr,tabák.Kde máš sklad?

Requisition? That's all we do.

To děláme pořád!

I put a requisition in for one, sir.

Poslal jsem žádost.

The only requisition that's been filled is the requisition for more requisition paper.

Ale ano, vyžádané požadavkové formuláře poslali hned!

The only requisition that's been filled is the requisition for more requisition paper.

Ale ano, vyžádané požadavkové formuláře poslali hned!

The only requisition that's been filled is the requisition for more requisition paper.

Ale ano, vyžádané požadavkové formuláře poslali hned!

You couldn't get a paper clip with a requisition from the President.

Ani kdybyste měl žádanku podepsanou prezidentem!

I was in Metz to requisition these typewriters.

Byl jsem v Metzu pro nové psací stroje.

A new requisition decree again.

Opět vyhláška o rekvizici.

For the family who have fled this house, the immediate requisition of their home.

Této rodině, která opustila svůj dům, je okamžitě zabaven.

Withdrawal requisition numbers are fed in from headquarters it has to tally with the number given - there's no chance Vicki!

To číslo se musí shodovat s číslem, které sem bylo zadáno z ústředí, není šance jej uhodnout, Vicki!

No it's for me, a requisition.

Ne, to se vás netýká. Chtějí jen pokoj.