reel English
Translation reel in Czech
How do you say reel in Czech?
reel English » Czech
Examples reel in Czech examples
How do I translate reel into Czech?
Movie subtitles
Reel.
Navíjet.
End of the first reel.
Konec první části.
End of the second reel.
Konec druhé části.
When acclaiming our modern heroes, let's not forget The News Reel Cameraman. the daredevil who defies death to give us pictures of the world's happenings.
Když oslavujeme hrdiny naší doby, nesmíme zapomenout na kameramany z The News Reel, hrdiny, kteří riskují své životy, abychom viděli, co se děje ve světě.
Gentlemen, if you wish to lead the reel with the lady of your choice. you must bid for her!
Pánové, chcete-li vést kolo, musíte si dámu vydražit!
Choose your partners for the Virginia reel!
Volte si partnerky pro virginské kolo!
Reel him in.
Přitáhněte ji.
Reel in fast.
Rychle.
Reel in that line.
Naviňte vlasec.
I can hardly reel it in.
Sotva ji utáhnu.
Nothing. You just lost a rod and reel.
Jen jste mě připravil o prut a naviják.
If you had the harness buckled down to the reel. that fish would have taken you along with him.
Kdybyste ho měl přichycený k pásu, tak vás ta ryba vzala s sebou.
Then there's the rod and reel.
A pak prut a naviják.
So get your partners for a chicken reel.
Takže si najděte partnera na kuřecí tanec. Viděl jsi, že Thor tančí s Jebem, že jo?
News and current affairs
The United States seems to reel from one mass gun killing to another - roughly one a month this year alone.
Spojené státy jako by se potácely od jedné hromadné střelby ke druhé - v tomto roce k nim dochází zhruba jednou za měsíc.
Long gone are the days when US Foreign Service officers drove Jeeps to remote regions of the Third World to show reel-to-reel movies to isolated villagers.
Dávno minuly doby, kdy činitelé diplomatické služby USA vyjížděli do odlehlých regionů třetího světa v džípech, aby tam venkovanům odříznutým od světa promítali filmy z pásku.
Long gone are the days when US Foreign Service officers drove Jeeps to remote regions of the Third World to show reel-to-reel movies to isolated villagers.
Dávno minuly doby, kdy činitelé diplomatické služby USA vyjížděli do odlehlých regionů třetího světa v džípech, aby tam venkovanům odříznutým od světa promítali filmy z pásku.