reconstitute English
Translation reconstitute in Czech
How do you say reconstitute in Czech?
Examples reconstitute in Czech examples
How do I translate reconstitute into Czech?
Movie subtitles
Somewhere so that you can regain your balance reconstitute your sense of values.
Někam, kde můžeš znovu získat rovnováhu obnovit svůj smysl pro hodnoty.
Couldn't you reconstitute the vaccine?
Nemohl jsi rekonstruovat tu vakcínu?
A master print that enables her to reconstitute herself from any suitable radioactive material.
Otisk, který ji dovoluje se znovu sestavit z jakéhokoliv vhodného radioaktivního materiálu.
We could try to reconstitute the data stream.
Můžeme se pokusit obnovit jejich data.
Judge Dredd, we have to reconstitute the Council.
Soudce Dredde, musíme ustanovit novou Radu.
What if Bennish is able to reconstitute the bomb?
Co když Bennish znovu postaví bombu?
I've been ordered to reconstitute the president.
Mám příkaz rekonstituovat prezidenta.
Reconstitute? What does that mean?
Co tím myslíte?
No, no. Drain all his blood. then reconstitute it into refined plasma. ready to activate the clone.
Ne ne, vypustit mu všechnu krev, potom ji rekonstituovat do čisté plazmy připravené aktivovat jeho klon.
Now he's worried this girl may somehow reconstitute it.
A teď se bojí, že by ji ona mohla obnovit.
I stated my opinion quite strongly that we should pack up, and we should take the unit back to Madrid and reconstitute ourselves and make a decision about where we were going.
Říkal jsem, že máme sbalit kufry, odstěhovat tým do Madridu, znovu nabrat sílu a rozhodnout se, že půjdeme dál.
We do have the facilities to reconstitute the body.
Máme zařízení k rekonstrukci těla.
Well, some analysts like to use water or glycerine to reconstitute prints, but, uh, too much leakage.
Tak, co teď? No, někteří analytici rádi používají vodu nebo glycerin k rekonstrukci otisků, ale, tyhle jsou až moc nasáklé.
They doubt if they can reconstitute the drives.
Pochybují, že se jim podaří obnovit disky.
News and current affairs
It would also have to reconstitute the International Monetary Fund to reflect better the prevailing pecking order among states and to revise its methods of operation.
Zároveň by musela přeorganizovat Mezinárodní měnový fond tak, aby lépe odrážel převažující hierarchii jednotlivých států a přehodnotil metody svého fungování.
Qadri issued a 20-day ultimatum to the government in Islamabad to purge the political system of rampant corruption, reconstitute the Election Commission, and appoint a caretaker administration to oversee the upcoming vote.
Kadrí dal vládě v Islámábádu dvacetidenní ultimátům na to, aby očistila politický systém od přebujelé korupce, znovu ustavila volební komisi a jmenovala udržovací správu, která bude dohlížet na blížící se hlasování.
At the same time, Argentines and their leaders need to consolidate the budding economy, deal with social inequality, and reconstitute the political system and the integrity of the judiciary.
Zároveň Argentinci a jejich lídři musí upevnit pučící ekonomiku, vypořádat se se sociální nerovností, reorganizovat politický systém a zajistit integritu soudnictví.
First the Iraqi army was dissolved, then America tried to reconstitute it.
Irácká armáda byla nejprve rozpuštěna a pak se jí Amerika pokusila znovu ustavit.