recess English

Translation recess in Czech

How do you say recess in Czech?

přestávka ústup zákoutí výklenek přerušení prohlubeň pauza přívod prázdniny odmlka oddech nika

How do I translate recess into Czech?

This court will recess for 15 minutes. That Martin's as good as acquitted.

Přerušuji jednání na 15 minut.

What's he calling recess for?

Proč udělali přestávku?

Recess, my lord?

Pauza, pane?

Yes, recess.

Ano, pauza.

I think a five-minute recess would be.

Navrhuji přestávku.

If Your Honor would kindly grant a five-minute recess.

Mohl bych požádat o krátkou přestávku?

Fifteen minutes' recess.

Patnáct minut přestávka.

I can hardly recess in lieu of a witness who can never appear.

Těžko ho mohu odročit kvůli svědkovi, který se tu už neobjeví.

I'll give you a shuffle. You need a recess, Bronco. I'll take over.

Dej si pauzu, Bronco.

There'll be a short recess.

Soud je odročen.

The court will take a short recess to consider the matter.

Soud vyhlašuje krátkou pauzu, aby mohl věc zvážit.

This court will be in recess for an hour.

Přelíčení se na hodinu přerušuje.

I request a recess.

Navrhuji přestávku.

I don't want a recess.

Nechci přestávku!

August is the traditional month when parliaments recess for the summer.

Srpen je měsíc, kdy mají parlamenty už tradičně letní přestávku.