rafinovanost Czech

Translation rafinovanost translation

How do I translate rafinovanost from Czech into English?

rafinovanost Czech » English

artifice

subtlety

refinement

insidiousness

astuteness

artfulness

niceness

martingale

Synonyms rafinovanost synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as rafinovanost?

rafinovanost Czech » Czech

úskočnost

úskok

vychytralost

trik

lest

Inflection rafinovanost inflection

How do you inflect rafinovanost in Czech?

rafinovanost · noun

Singular rafinovanost feminine gender

Nominative kdo? co? rafinovanost feminine gender

Genitive koho? čeho? bez rafinovanosti

Dative komu? čemu? k rafinovanosti

Accusative koho? co? pro rafinovanost

Vocative rafinovanosti!

Locative o kom? o čem? o rafinovanosti

Instrumental kým? čím? s rafinovaností

Plural rafinovanosti feminine gender

Nominative kdo? co? rafinovanosti feminine gender

Genitive koho? čeho? bez rafinovaností

Dative komu? čemu? k rafinovanostem

Accusative koho? co? pro rafinovanosti

Vocative rafinovanosti!

Locative o kom? o čem? o rafinovanostech

Instrumental kým? čím? s rafinovanostmi

+»

++»

Examples rafinovanost examples

How do I use rafinovanost in a sentence?

Movie subtitles

Ďábelská rafinovanost, na kterou nenaletíme.

Evil calculation we can't swallow.

Úžasná rafinovanost. Člověk to musí obdivovat.

Such subtlety!

Počítač je efektivnější, ale neumožňuje rafinovanost, která je kuchařskému umění vlastní.

The ship's computer would be more efficient but it wouldn't allow for the subtlety needed for great cooking.

Vidíš tu rafinovanost na okrajích?

See the refinement in the funnel edges?

Ze všeho nejvíc si pamatuji, jak mi došla celá ta rafinovanost.

The thing I remember most was thinking how artful it was.

Musí mít rafinovanost, představivost.

She must have cunning, imagination.

Ale chcete-li vidět smrt, neuvidíte drobné detaily, neuvidíte rafinovanost.

But if you want to the death, you won't see nuance, and you won't see subtlety.

Naprostá rafinovanost, Mr Felisberto.

Sheer artifice, Mr Felisberto.

Pracuju na luxusní výletního lodi jako portýr. mám tendenci rozlišovat rafinovanost, stupňuji psy jak se mi líbí.

I work on a luxury cruise ship as a porter. tending to the discriminating needs of refined, upscale dogs like yourself.

Rafinovanost nikdy nepatřila k tvým silným stránkám, Anakine.

Subtlety has never been one of your strong points, Anakin.

Aspoň v tom byla nějaká rafinovanost.

So at least some mind games, some intrigue.

Tak jo. Co nám to o vás říká. Je to kluk z farmy v Illinois, přišel jsem bez jedinné zkušenosti, žádní investoři, žádná rafinovanost, a porazil vás?

All right, what does it say about you lot that an Illinois farm boy can come out here with no experience, no investors, no craft, and slaughter you?

Má to rafinovanost thajskýho bordelu.

That's all the sums of the Thai whorehouse.

Ale občas dokáží měsíce uplatnit svůj vliv i na mnohem větší vzdálenosti a odhalují rafinovanost, se kterou gravitace pracuje.

But sometimes the moons can exert their pull over much greater distances, and the way they do so reveals the subtlety with which gravity can work.