English | German | Russian | Czech

query English

Translation query in Czech

How do you say query in Czech?

Examples query in Czech examples

How do I translate query into Czech?

Movie subtitles

Mr Boyle, before you go, I have an admin query.
Pane Boyle, než půjdete, mám administrativní dotaz.
Shall I query them again?
Mám se jich znovu zeptat?
What's the query? - I thought you might want. to draw extra transport from headquarters.
Myslel jsem, že budete chtít další dopravu.
Blood in your query.
Ten druhý taky.
A true Socratic query, that.
Vpravdě Sokratovská otázka.
Miss Dawson, there's a query here.
Slečno Dawsonová, je zde záhada.
This is about a special query raised by the Utah Highway Patrol. That's correct. But later they asked that the information be forwarded to you guys, so get ready for some details.
Silniční policie s Utahu si vyžádala informaci správně, ale chtěli abyste o tom také věděli.
It is not a valid query.
To není platný dotaz.
Oh. Your. your book editor has a query.
Redaktor vaší knihy dotaz.
Query. How may this creature be destroyed?
Jak mohou být tato stvoření zničena?
Query.
Dotaz. Co?
Query imprecise.
Dotaz nepřesný.
In answer to your query, they're written down for me.
A k vašemu dřívějšímu dotazu: ty otázky mi někdo píše.
There's a query about a personnel transporter you took out from the pool.
Je tady dotaz na osobní dopravní prostředek, který jste si vyzvedl z vozovny.

News and current affairs

At the time, it was the most popular search query we had ever seen.
Tehdy to bylo nejčastěji vyhledávané heslo, jaké jsme do doby zažili.

Are you looking for...?