prvenství Czech
Meaning prvenství meaning
What does prvenství mean in Czech?
prvenství
Translation prvenství translation
How do I translate prvenství from Czech into English?
Synonyms prvenství synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as prvenství?
prvenství Czech » Czech
Inflection prvenství inflection
How do you inflect prvenství in Czech?
prvenství · noun
Singular prvenství neuter gender
Nominative kdo? co? prvenství neuter gender
Genitive koho? čeho? bez prvenství
Dative komu? čemu? k prvenství
Accusative koho? co? pro prvenství
Vocative prvenství!
Locative o kom? o čem? o prvenství
Instrumental kým? čím? s prvenstvím
Plural prvenství neuter gender
Nominative kdo? co? prvenství neuter gender
Genitive koho? čeho? bez prvenství
Dative komu? čemu? k prvenstvím
Accusative koho? co? pro prvenství
Vocative prvenství!
Locative o kom? o čem? o prvenstvích
Instrumental kým? čím? s prvenstvími
Examples prvenství examples
How do I use prvenství in a sentence?
Movie subtitles
Na místní scéně šance Clevelandu Browns na zopakování prvenství v lize pořádně klesly, když se jedna z jejich největších hvězd dostala do střetu se zákonem.
On the local scene the chances of the Cleveland Browns to repeat as National League champions suffered a blow last night when one of their star performers ran afoul of the law.
Další prvenství pro Anglii.
Oh, another first for england.
V Golfu zatím Dave Brewer má o jeden úder prozatímní prvenství po prvním kole na Toronto Classic.
In golf, Dave Brewer has a one-stroke lead after the first round of the Toronto Classic.
Dvojí prvenství.
Double first.
Mohla by jsi během své návštěvy naznačit Mary, že nemá tak neústupně trvat na svém prvenství v rodině vůči mamince?
Could you, whilst you are here, give Mary a hint not to be so very tenacious about taking precedence over Mama.
Já o to prvenství nestál.
I'm not trying to make history.
Prvenství může být mimo dosah, ale vyhraj aspoň jedno kolo!
The championship may be out of the question, but win at least one round!
Tvoje zpackané manželství mě o prvenství nepřipraví.
You can't swoop in with your bad marriage and take that away from me.
Před deseti lety jsme v tomhle městě drželi prvenství.
We were the agency in town ten years ago.
V první části tohoto závodu stále bojují o prvenství lodě Aksaniů, lmhotepů a Terrellianů.
With only 58 million kilometers left in the first segment, the Aksani, Imhotep and Terrellian ships are still battling for the lead.
Sedmnáct sekt, všechny si nárokují prvenství.
Seventeen sects, all claiming their birthright here.
Chtěl bych mít tu čest a prvenství.
It would be an honor and a privilege.
Jako ten, co postavil raketu na Měsíc a zajistil nám prvenství.
Like the guy building the rocket to land on the moon and win us the space race.
No, většinou jsi držela prvenství ty díky tomu svému vybavení.
You and I were their whole world.
News and current affairs
Nedávno se Spojeným státům podařilo dosáhnout pochybného světového prvenství v počtu vězněných osob.
Recently, the United States achieved the dubious honor of boasting the largest prison and jail population on earth.
Americká hegemonie, nebo americké prvenství?
American Hegemony or American Primacy?
Otázka dnes zní, zda se éra amerického prvenství chýlí ke konci.
The question now is whether the era of US primacy is coming to an end.
Stále však existuje důvod věřit, že USA si přinejmenším v první polovině tohoto století udrží prvenství v oblasti mocenských zdrojů a dál budou hrát stěžejní roli při vytváření globální rovnováhy moci.
But there is still reason to believe that, at least in the first half of this century, the US will retain its primacy in power resources and continue to play the central role in the global balance of power.
Stručně řečeno sice éra amerického prvenství neskončila, ale významným způsobem se bude měnit.
In short, while the era of US primacy is not over, it is set to change in important ways.
Evropa využívá přitažlivosti své Unie k dosažení cílů, o které jí jde, tak jako USA jednají, jako by jejich vojenské prvenství dokázalo vyřešit všechny problémy.
Europe has used the attractiveness of its Union to obtain outcomes it wants, just as the US has acted as though its military pre-eminence could solve all problems.
Navzdory Šaronově nepřítomnosti si Kadima udržuje prvenství v průzkumech veřejného mínění - ten poslední jí připisuje 44 ze 120 křesel v Knesetu, oproti 21 pro Stranu práce a 14 pro pravicové zbytky Likudu pod vedením Benjamina Netanjahua.
Despite Sharon's absence, Kadima maintains its lead in public opinion polls - the most recent gave it 44 of the Knesset's 120 seats, compared to 21 for Labor and 14 for the right-wing rump-Likud, under Binyamin Netanyahu.
A hlavně - proč tyto země, jak se zdá, nedokážou využít ten druh hospodářského prvenství a novátorství, jež s ohledem na jejich dějiny očekáváme, a to obzvláště v inovačních odvětvích špičkových technologií, které nejvíce určují naši budoucnost?
More fundamentally, why do these countries seemingly fail to exercise the kind of economic leadership and innovation that their histories lead us to expect, especially in the innovative high technology sectors that most define our future?
Tato nová formulace zásadních pouček v Číně a v sousedních zemích konfucianismu znovu vydobyla prvenství, jež zůstalo celých 700 let nezpochybněno.
This restatement of fundamental precepts restored Confucianism to a primacy in China and neighboring states that remained unchallenged for 700 years.
Tradiční teorie rovnováhy moci koneckonců naznačuje, že protiváhou amerického prvenství v oblasti mocenských zdrojů by mělo být čínsko-ruské partnerství.
Indeed, traditional balance-of-power theory suggests that US primacy in power resources should be offset by a Sino-Russian partnership.
Představu vědecké nesmrtelnosti skrze prvenství objevu neodděluje od hlubšího, staršího a ryze nevědeckého snu o uniknutí vlastní nevyhnutelné smrti víc než nejtenčí slupka popírání.
Nothing but the thinnest membrane of denial separates the notion of scientific immortality through priority of discovery from this deeper, older, and wholly non-scientific dream of escaping one's own inevitable death.
To, že padesát let studené války ukázalo, že jaderné prvenství je pouhá chiméra, a že národní obrana podle jejich představ není dosud technicky proveditelná, zřejmě tyto strategické myslitele netíží.
The fact that fifty years of the Cold War show nuclear superiority to be a chimera and that the defenses are not yet known to be technically feasible somehow leaves the minds of these strategists unaffected.
Pokračující technologické prvenství Ameriky ale není ani zdaleka zaručené.
But America's continued technological leadership is far from assured.
Americké finanční prvenství v jedenadvacátém století připomíná postavení Británie ve světě financí před sto lety.
American financial supremacy in the twenty-first century resembles Britain's position in world finance a century ago.