progression English
Translation progression in Czech
How do you say progression in Czech?
Examples progression in Czech examples
How do I translate progression into Czech?
Movie subtitles
A characteristic of your generation. But in this case, I must ask you to follow some sort of logical progression.
U vaší generace běžný jev, ale teď vás však musím požádat, abyste dodržoval jistou logiku.
He had just as much right to life as you have, more perhaps,.because he didn't attempt to tamper with the progression of life.
Měl stejné právo na život, jako ty, možná ještě větší, protože se nepokoušel překročit svůj vyměřený čas života.
It's quite a natural progression.
Je to naprosto normální vývoj.
Henceforth, he captured only those mysterious interpenetrations that united shape and tone by means of a secret but unceasing progression that no convulsion or cataclysm could interrupt or impede.
Z okolního světa vnímal pouze tajuplné prolínání barev a zvuků. Postupuje nenápadně, ale bez ustání, bez prudkých tahů, ale nedá se ničím zastavit, ani zbrzdit.
Conventional chronological progression, 100 by 3.6.
Obecný časový průběh 100 na 3.6.
It shouldn't be boring, there should be a progression in brutality, different ways of dropping them, building to a climax.
Neměla by to být nuda. Pokud chceme přidat více brutality, existují různé metody pádu, s rostoucí brutalitou.
Once a true conglomerate exhibiting complete telepathic bonding has been established between this primary couple, the progression towards a larger and more complex conglomerate may begin.
Jakmile se mezi tímto primárním párem vytvoří opravdový shluk vykazující úplné telepatické spojení může započít pokrok k většímu a složitějšímu shluku.
Curious too, the progression of the obscenities.
Zvláštní, jak gradují ty obscénnosti.
CYBER CONTROLLER: Average progression rate is 50 metres per minute.
Jejich rychlost je padesát metrů za minutu.
CYBER CONTROLLER: Progression rate has slowed to 30 metres a minute.
Rychlost postupu klesla, na 30 metrů za minutu.
Yes. A progression of the pod.
Ano, další část vývoje toho lusku.
He's skipping and jumping without regional progression.
Skáče sem a tam bez posloupnosti míst.
Natural progression.
Přirozený pokrok.
Have you tried deep-progression hypnosis?
Pokusila jste se o hluboko-progresivní hypnozu?
News and current affairs
Since the birth of agriculture, human history has been a steady progression of further liberation from the restraints of nature.
Od zrodu zemědělství byly lidské dějiny ustavičným pokrokem postupného osvobozování od omezujících faktorů přírody.
They created tests that can establish a person's HIV status or gauge the disease's progression.
Vytvořili testy, které dokážou stanovit, zda je daná osoba HIV pozitivní, případně změřit postup nemoci.