primal English

Translation primal in Czech

How do you say primal in Czech?

primal English » Czech

původní

prvotní

původně

primální

primitivní

prehistorický

prastarý

pradávný

fundamentální

Examples primal in Czech examples

How do I translate primal into Czech?

Movie subtitles

It hath the primal eldest curse upon it, a brother's murder.

Lpí na něm kletba nejstarší, bratrovražda.

The condition of the dog found in the greenhouse indicated blood was a primal factor in the cultivation of the seeds.

Stav psa nalezeného ve skleníku indikoval krev, jako primární faktor pro pěstování těchto semen.

Unfortunately, the data covering this type of fever was lost long ago, in the primal wars of the 10th segment.

Naneštěstí data zahrnující tento typ horečky, byla ztracená, v první válce Desátého segmentu.

The vaccine was used as long ago as the 20th century, and then was lost in the time of the primal wars.

Vakcína byla objevena již ve 20. století, jenže byla ztracena v Prvních válkách.

But I know an artist such as you, whether a believer or not, will understand that structuralist cinema can recapture sublime poetry through primal images that are spare, eloquent in their poverty - syntagmatic, as my friend Roland Barthes would say.

Ale znám umělce jako jste vy, ať věřící či ne, kteří pochopí kompozici tohoto filmu můžeme tak znovu získat velebnou poezii skrze surové obrazy které jsou úsporné, výmluvné v jejich jednoduchosti - Syntagmaické, jak by řekl můj přítel Roland Barthes.

If you think your husband's suicidal, he needs some Freudian analysis or primal scream, or I need a cigarette myself but I'm not qualified for anything like that.

Jestli myslíte, že váš manžel se chce zabít, pak potřebuje nějak Freudovskou analýzu nebo prvotní výkřik nebo já potřebuju cigaretu ale nejsem k ničemu takovému kvalifikován.

You have meddled with the primal forces of nature, Mr. Beale. and I won't have it!

Zapletl jste se do základních sil přírody, pane Beale. a já to nechci!

And you have meddled. with the primal forces of nature!

A vy jste se zapletl do základních sil přírody!

You're dealing with a man that has primal doubts. and you've got to cope with it.

Jednáš s mužem, který má primální pochyby a s tím se musíš srovnat.

I just want you to love me, primal doubts and all.

Chci, abys mě milovala se vším všudy.

The rich primal greens.

Hustý zelený porost.

I did EST, TM, Scientology. iridology, primal screamers.

Včetně scientologie.

You are the primal force.

Ty jsi prvotní příčina.

Shiatsu. Primal therapy.

Primární terapie.

News and current affairs

The second male behavior is a patricidal imperative that is perhaps the most shameful and atavistic of the primal impulses that still lurk in some archaic part of our brains.

Druhým pozorovaným modelem mužského chování je otcovražedný imperativ - snad nehanebnější a nejatavističtější základní instinkt, který dodnes přežívá kdesi v zadní části lidského mozku.