pozitivně Czech
Translation pozitivně translation
How do I translate pozitivně from Czech into English?
Synonyms pozitivně synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as pozitivně?
pozitivně Czech » Czech
Examples pozitivně examples
How do I use pozitivně in a sentence?
Simple sentences
Pokud bude většina lidí na světě jednat a myslet pozitivně, svět se změní k lepšímu.
If the majority of people all over the world act and think positively, our world will change for better.
Movie subtitles
Mysli pozitivně. jako já!
Be cheerful. like me!
Je nevyzpytatelná, pozitivně nevyzpytatelná.
It's inscrutable, positively inscrutable.
Zda pozitivně nebo negativně.
A positive view or a negative one.
A pronikavé štěstí, jímž oba překypují, se pochopitelně pozitivně obráží i v jejich práci na chmelnici.
And their radiating and happiness shows positive results in the hop-field!
Musíte myslet pozitivně.
You must think positively.
Myslete pozitivně, Spocku.
Think positively, Spock.
Berte to pozitivně. Bývali to dva dny.
Think yourself lucky, it used to take two days.
Reagujete velmi pozitivně.
You've made a very positive response.
Musíš se na to dívat pozitivně.
Look at the bright side. You're free.
Drahá, teď musíš myslet pozitivně.
Now, darling, you have to think positively.
Říká, že je schopen ho pozitivně identifikovat.
Yeah, well, tell that to Excalibur, huh? - Maybe he'll ease off. - Hey, Lieutenant, I've got a Mr. Hepplewhite outside.
Royi, mysli pozitivně.
Think positive.
Hodně rodičů se ke skupině staví pozitivně.
I think most parents react very favourably to ABBA.
Měl na mě největší vliv, samozřejmě kromě Swami Bahy, jehož pozitivně laděný desky mně ohromně pomohly.
He's had the greatest influence on me, aside of course from the Swami Baha, whose positive-thinking records have been a tremendous help.
News and current affairs
Tito lidé chtějí pozitivně ovlivňovat svět.
They want to have a positive impact on the world.
Již tolik předních cyklistů bylo na doping pozitivně testováno nebo se z bezpečí sportovní výslužby přiznalo k jeho užívání, že lze dost dobře pochybovat, zda je vůbec možné být bez něj v tomto závodě konkurenceschopným.
So many leading cyclists have tested positive for drugs, or have admitted, from the safety of retirement, that they used them, that one can plausibly doubt that it is possible to be competitive in this event otherwise.
Můžeme a musíme reagovat pozitivně, což se nám podaří, jestliže se navrátíme k základům a nabídneme evropským národům, včetně Francouzů a Nizozemců, nové výzvy a nového ducha.
We can and must react positively, and we can do so by returning to basics and offering to Europe's nations, including the French and the Dutch, new challenges and a new spirit.
A konečně, štítky jednotlivých produktů musí odrážet i negativní nebo nejednoznačné výsledky - nejen ty, které vyznívají pozitivně.
Finally, product labels must reflect negative or equivocal results, not just those that are positive.
Bude-li zdaňování spravedlivější, projeví se to pozitivně na lepším přijímání daňových režimů občany.
By making taxation fairer, governments will have a positive impact on people's acceptance of their tax regimes.
NEW YORK - Technologičtí novátoři a ředitelé firem se dnes zdají pozitivně opojení tím, co přinese budoucnost.
NEW YORK - Technology innovators and CEOs seem positively giddy nowadays about what the future will bring.
Právě EU může zajistit, že se vícepólovost osvědčí, jestliže svou roli bude hrát pozitivně.
It is the EU that can make multi-polarity work if it plays its role positively.
Dokonce se zdá, že je tomu právě naopak, což dost možná odráží sklon francouzských voličů nahlížet na odcházející prezidenty pozitivně.
Indeed, the reverse seems to be true, which perhaps reflects the tendency of French voters to adopt a positive view of departing presidents.
Podpořila ji britská vláda a mnohé ropné a těžební společnosti reagovaly pozitivně.
It was endorsed by the British government, and many oil and mining companies responded positively.
V tomto ohledu Tunisko začalo pozitivně: pocitem národní soudržnosti, jenž vyplynul z úspěšného svržení všeobecně nenáviděného diktátora.
In this regard, Tunisia starts on a positive note: a sense of national cohesion created by the successful overthrow of a widely hated dictator.
Po dosažení těchto cílů Evropa dnes chce pozitivně přispět ke světovým událostem.
Having achieved these goals, Europe now wants to make a positive contribution to world developments.
Binjám Muhammad tiskové agentuře Associated Press řekl, že al-Hanáší byl pozitivně smýšlející člověk (a jak se lze domyslet, přirozený vůdce), který by nikdy o sebevraždě neuvažoval.
Binyam Mohamed told the Associated Press that al-Hanashi was a positive person (and, one can assume, a natural leader) who would never consider suicide.