posting English

Translation posting in Czech

How do you say posting in Czech?

zaúčtování plakát odeslání transparent poutač

How do I translate posting into Czech?

My father has been given a missionary posting.

Můj otec byl přidělen na misii.

Well, unfortunately, Instagram has rules against posting photos that include women's nipples.

Bohužel má Instagram pravidla ohledně postování fotek, na nichž jsou ženské bradavky.

You're making the posting's removal from Instagram the story?

Děláš článek o odstranění fotky z Instagramu?

I am, and I'm prepared to back my conviction by posting my check now.

Ano, a jsem připraven své přesvědčeni podpořit šekem.

Posting 'em over the past 3 weeks.

A taky je už tři týdny posíláte.

I'm posting men at each of the tunnels and all of the 28 exits.

Postavím chlapy ke každému tunelu a ke každému z 28 východů.

They're posting the guard it must be to trap Ian!

Tavie! Šikují stráže. Musejí připravovat Ianovo chycení!

Posting a letter.

Posílám dopis.

Well it's my ship see, it's gone off to the West Indies and I've got a shore posting.

Jde o moji loď. Odplula do západní Indie, a já zůstal tady.

As soon as we get our posting, I'll send you word.

Jakmile budeme na našem postavení, dám ti vědět.

Are you going to apply for that posting or not? Left, right, left!

Požádáš o tu práci, nebo ne?

You just apply for that posting.

Stačí, když o tu práci zažádáš.

I will put in for that posting.

Požádám o tu práci.

Your posting, you silly idiot.

Tvoje místo, ty huso!

After undergoing a lot of pain and suffering, Greece is close to posting a primary budget surplus.

A po spoustě bolesti a utrpení má Řecko blízko k vykázání primárního rozpočtového přebytku.

But posting the Afghan war reports was its most controversial move yet.

Zveřejnění reportů o afghánské válce bylo ale zatím nejkontroverznějším krokem.