portýr Czech

Meaning portýr meaning

What does portýr mean in Czech?

portýr podstatné jméno · rod mužský životný

— doorman muž, jehož zaměstnání spočívá ve vítaní hostů (hotelu, restaurace atd.), otvírání dveří, nošení zavazadel apod.

— zast. vrátný

Translation portýr translation

How do I translate portýr from Czech into English?

portýr Czech » English

doorman

porter

doorkeeper

Synonyms portýr synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as portýr?

portýr Czech » Czech

vrátný

dveřník

Examples portýr examples

How do I use portýr in a sentence?

Movie subtitles

Ladislav je náš portýr a princ.

Ladislaw is our doorman and a prince.

Portýr: Pan Kristian.

Mr. Kristian.

Portýr: Uctivý služebník.

At your service, sir.

Portýr: Prosím?

Yes, ma'am?

Portýr: Teď právě odjel.

He just left.

Portýr: Ano, prosím.

Yes, ma'am.

Portýr: Děkuji vám. Rukulíbám, děkuji.

Thank you, goodbye.

Portýr: Dobrou noc.

Good night.

Možná by portýr mohl.

Maybe the porter could.

Portýr už do vašeho pokoje odnesl zavazadla, pane Mastersone.

I've already sent the boy with those bags up to your room, Mr. Masterson.

Portýr odešel ve dvanáct.

The boy went off at 12:00.

Portýr.

Valet.

Jen portýr.

The porter.

Portýr vám ho ukáže.

The porter will show it to you.