PERFECTIVE VERB pomalovat IMPERFECTIVE VERB pomalovávat

pomalovat Czech

Translation pomalovat translation

How do I translate pomalovat from Czech into English?

pomalovat Czech » English

paint

Synonyms pomalovat synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as pomalovat?

pomalovat Czech » Czech

namalovat

vyzdobit vzory

pokrýt kresbami

natøít

natírat

malovat

Conjugation pomalovat conjugation

How do you conjugate pomalovat in Czech?

pomalovat · verb

Future já pomaluji

Singular

1st person já pomaluji já pomaluju

2nd person ty pomaluješ

3rd person on/ona/ono pomaluje

Plural

1st person my pomalujeme

2nd person vy pomalujete

3rd person oni/ony/ona pomalují oni/ony/ona pomalujou

Polite form of address

2nd person vy pomalujete

Past já jsem pomaloval

Masculine animate gender já jsem pomaloval

Singular

1st person já jsem pomaloval · pomaloval jsem

2nd person ty jsi pomaloval · pomaloval jsi tys pomaloval · pomalovals

3rd person on pomaloval

Plural

1st person my jsme pomalovali · pomalovali jsme

2nd person vy jste pomalovali · pomalovali jste

3rd person oni pomalovali

Polite form of address

2nd person vy jste pomaloval · pomaloval jste

Masculine inanimate gender já jsem pomaloval

Singular

1st person já jsem pomaloval · pomaloval jsem

2nd person ty jsi pomaloval · pomaloval jsi tys pomaloval · pomalovals

3rd person on pomaloval

Plural

1st person my jsme pomalovaly · pomalovaly jsme

2nd person vy jste pomalovaly · pomalovaly jste

3rd person ony pomalovaly

Polite form of address

2nd person vy jste pomaloval · pomaloval jste

Feminine gender já jsem pomalovala

Singular

1st person já jsem pomalovala · pomalovala jsem

2nd person ty jsi pomalovala · pomalovala jsi tys pomalovala · pomalovalas

3rd person ona pomalovala

Plural

1st person my jsme pomalovaly · pomalovaly jsme

2nd person vy jste pomalovaly · pomalovaly jste

3rd person ony pomalovaly

Polite form of address

2nd person vy jste pomalovala · pomalovala jste

Neuter gender já jsem pomalovalo

Singular

1st person já jsem pomalovalo · pomalovalo jsem

2nd person ty jsi pomalovalo · pomalovalo jsi tys pomalovalo · pomalovalos

3rd person ono pomalovalo

Plural

1st person my jsme pomalovala · pomalovala jsme

2nd person vy jste pomalovala · pomalovala jste

3rd person ona pomalovala

Polite form of address

2nd person vy jste pomalovalo · pomalovalo jste

Conditional já bych pomaloval

Masculine animate gender já bych pomaloval

Singular

1st person já bych pomaloval · pomaloval bych

2nd person ty bys pomaloval · pomaloval bys

3rd person on by pomaloval · pomaloval by

Plural

1st person my bychom pomalovali · pomalovali bychom

2nd person vy byste pomalovali · pomalovali byste

3rd person oni by pomalovali · pomalovali by

Polite form of address

2nd person vy byste pomaloval · pomaloval byste

Masculine inanimate gender já bych pomaloval

Singular

1st person já bych pomaloval · pomaloval bych

2nd person ty bys pomaloval · pomaloval bys

3rd person on by pomaloval · pomaloval by

Plural

1st person my bychom pomalovaly · pomalovaly bychom

2nd person vy byste pomalovaly · pomalovaly byste

3rd person ony by pomalovaly · pomalovaly by

Polite form of address

2nd person vy byste pomaloval · pomaloval byste

Feminine gender já bych pomalovala

Singular

1st person já bych pomalovala · pomalovala bych

2nd person ty bys pomalovala · pomalovala bys

3rd person ona by pomalovala · pomalovala by

Plural

1st person my bychom pomalovaly · pomalovaly bychom

2nd person vy byste pomalovaly · pomalovaly byste

3rd person ony by pomalovaly · pomalovaly by

Polite form of address

2nd person vy byste pomalovala · pomalovala byste

Neuter gender já bych pomalovalo

Singular

1st person já bych pomalovalo · pomalovalo bych

2nd person ty bys pomalovalo · pomalovalo bys

3rd person ono by pomalovalo · pomalovalo by

Plural

1st person my bychom pomalovala · pomalovala bychom

2nd person vy byste pomalovala · pomalovala byste

3rd person ona by pomalovala · pomalovala by

Polite form of address

2nd person vy byste pomalovalo · pomalovalo byste

Imperative pomaluj!

ty pomaluj!

my pomalujme!

vy pomalujte!

Examples pomalovat examples

How do I use pomalovat in a sentence?

Movie subtitles

Catherine umělec smí pomalovat tisíce pláten předtím než dosáhne jednoho uměleckého díla.

Catherine an artist may paint a thousand canvases before achieving one work of art.

A teď chtějí ještě pomalovat ten vlak?

I say to hell with it! Now they want us to paint the train?

Konečně, zachránilo by mě to od nutnosti pomalovat si obličej, vzít si masku a tančit kolem ohně, abych odehnala zlé duchy.

After all, it would save me having to put make-up on and a mask and dance around a fire in order to get rid of evil spirits.

Teď, když jdeš pomalovat vlak, uděláš tak akorát obrysy a můžeš se na to vysrat, vlak za 10 minut vyjíždí.

Now, when you go to piece a train, you put an outline on the train and you can say goodbye, the train pulls out 1 0 minutes later.

Nemůžu doma mámě říct, že jdu pomalovat vlaky, takže musím být doma brzy.

I can't let my mother know that I'm going to the trains, so I have to be back early.

Musíš být schopný projet uvnitř metra, a během jízdy ho pomalovat od vrchu dolů, Musíš umět dělat všechno.

You got to be able to take over a line with insides, take it over with throw-ups, top-to-bottoms, you got to do everything.

Může se třeba pomalovat namodro, je mi to fuk.

For my part paints himself blue.

Děda by mě mohl pomalovat.

Maybe your granddaddy can paint me up.

Pomalovat ji žlutočerně a tvrdit, že hraješ zadáka za Tygry?

Paint it yellow and black and say you play with the Bengals?

Už jsem se svezl na poníkovi a nechal si pomalovat obličej.

I had a pony ride and I got my face painted.

Můžu ti pomalovat bundu?

Boom, that jacket. Can I paint that?

Kachlíky jsem nechala dopravit až z Andorie, a pak ručně pomalovat od okouzlujícího starého muže, kterého jsem potkala.

I had the tiles brought in from Andoria and then hand-painted by a charming old man I met.

Myslí si, že hlavní je chodit k té jejich bahenní sopce a pomalovat se, aby to dobře vypadalo v televizi, a jinak se nepřetrhnou. Ale třeba nemám pravdu.

They think that they'll go to their little mud volcano and give each other facials and they don't need to really do anything because they're just here to. look cute on TV, I don't know.

Chceme pomalovat moje auto.

We're gonna paint my Volkswagen.