English | German | Russian | Czech

ply English

Translation ply in Czech

How do you say ply in Czech?

Examples ply in Czech examples

How do I translate ply into Czech?

Movie subtitles

I just got a bit hot and bothered sorting out my mohair two ply.
Jenom jsem se trochu rozpálila při přebírání dvojité příze mohéru.
Oh, I could kit out an orphanage in white and lemon three ply.
Mohla bych vybavit sirotčinec bílou a citrónovou vlnou.
Ply the lash carefully, now.
S bičem opatrně.
And let him ply his music.
A nech ho, si hraje po svém.
I'm going to ply my wares down in Texas.
Vezu zboží do Texasu.
Will I ever get to ply my trade against anyone else?
Copak se u soudu s nikým jiným nepotkám?
We ply them with our values, we indoctrinate them with our mediocrity.
Ohýbáme mladé svými hodnotami, vštěpujeme jim vlastní průměrnost.
She said her fiance had run off with a student cosmetologist who knew how to ply her feminine wiles.
Říkala, že snoubenec utek se studentkou kosmetologie, která věděla, jak ho utáhnout na ženský vnady.
A torturer's apprentice went his merry way to work one day I bend and stretch and ply my trade making people all afraid but business is slack there's no one on the rack but me.
Být mučitelův učedník jak radostný to úkol napínám lidi na žebřík a budím bázeň vůkol když oběti nemám tak napínám se sám.
You see, there's always some unhappy little corner of the planet. where we can ply our trade.
Na světě se vždycky najde nějaké nešťastné místečko, kde můžeme provozovat náš obchod.
Ply the culprit with menthol?
Udolat zločince mentolem?
Or double-ply windows.
Nebo dvojitá okna Vypadají jako normální.
Ply me not with your honor, man.
Nechoďte na s vaší ctí, chlape!
And let him ply his music.
A hudbu nezanedbává.