pipe English
Translation pipe in Czech
How do you say pipe in Czech?
pipe English » Czech
Examples pipe in Czech examples
How do I translate pipe into Czech?
Simple sentences
Gas seems to be escaping from the pipe.
Vypadá to, že z potrubí uniká plyn.
Tom drilled a hole in the wall and hit a water pipe.
Tom vrtal díru do zdi a narazil na vodovodní trubku.
Movie subtitles
The woman with the pipe.
Žena s dýmkou.
Before you go, let me show you a sample of our sewer pipe we're gonna lay.
Než odejdete, podívejte se na vzorek odpadního potrubí, které budeme pokládat.
Look at it. Nobody could fool you on a sewer pipe, can they, a woman like you?
Pokud jde o odpad, ženu jako vy nikdo neošálí, že?
Now this is the eight-inch pipe.
Tohle je osmicoulovka.
But of course, all property owners will be allowed to vote on the size of their pipe.
Vlastníci budou smět o velikosti hlasovat.
Pipe down!
Ticho!
Take your magnifying glass, hat and pipe and find my double.
Lelíček: Vezmete si lupu, čepici a fajfku, budete mi hledat náhradníka.
That comes from a pipe just like a shower.
Jde to z tý trubky. Je to něco jako sprcha.
Hey, pipe down!
Hele, ztlumte to, chlapi!
Put the hose pipe in, pumped it backwards and sucked him out.
Museli ho hadicí vysát ven.
Get your own back and squirt ink about with a hose pipe till you hit him.
Udělejte to samé. Stříkejte inkoustem, dokud ho nezasáhnete.
Pipe down. Get going.
Už sklapněte a vypadněte.
Your idea of strategy is to use a lead pipe.
Jediná tvá taktika je železná tyč.
Pipe down your mug before I..
Drž klapačku, nebo.
News and current affairs
In the 1950's, most of Europe considered the idea of a Union with a single Parliament a pipe dream.
V 50. letech se větsině Evropy myslenka unie s jediným parlamentem jevila jako vzdusný zámek.
All this now seems a pipe dream.
To vše se nyní jeví jako pouhá iluze.
Before anyone can consume a kilowatt-hour, a liter of water, or a bus ride, somebody has to get a copper wire, a pipe, and a road to their house.
Dříve než někdo může spotřebovat kilowatthodinu energie, litr vody nebo využít jízdu autobusem, musí někdo jiný přivést k jeho domu měděný drát, potrubí či silnici.
Creating a full EAU - one that is gradually less tied to the West by trade, financial, economic, payments, communications, and political links - may be a pipe dream.
Vytvoření úplného EAU - svazu, jenž bude mít stále slabší obchodní, finanční, ekonomické, platební, komunikační a politické vazby na Západ - je možná pouhou fantazií.
This is no pipe dream.
To nejsou vzdušné zámky.
America's goal--an Iraq that is intact, possesses a representative government, and respects the rule of law--is no pipe dream, particularly in view of the country's educated population and sizable middle class.
Americký cíl - Irák, který je celistvý, má parlamentní vládu a respektuje právní řád - není žádný přelud, obzvláště s ohledem na vzdělanost obyvatel země a dostatečně rozsáhlou střední třídu.
Everything else that has been proposed to save the eurozone in its current form - a central treasury, a monetary authority that does more than target inflation, fiscal harmonization, a new treaty - is a political pipe dream.
Všechny ostatní návrhy na záchranu eurozóny v její současné podobě - centrální ministerstvo financí, měnový úřad, který bude dělat víc než jen bojovat s inflací, fiskální harmonizace, nová smlouva - jsou jen politickým bláhovým snem.