pin Czech
Translation pin translation
How do I translate pin from Czech into English?
pin Czech » English
PIN Czech » English
Examples pin examples
How do I use pin in a sentence?
Movie subtitles
Neříkej mi Pin-Pon.
Don't call me Pin-Pon.
Nešťastný Pin-Pone!
Poor Pin-Pon!
Pin-Pon není opravdové jméno.
Pin-Pon isn't a real name.
Během odpoledne, když jsem čekávala na Pin-Pona jsem hrávala pasiáns.
In the afternoons while I wait for Pin-Pon I play patience.
Chci si vzít Pin-Pona.
I want to marry Pin-Pon.
Až potkáš Pin-Pona, řekni mu, že mám večeři s mou starou učitelkou.
When you see Pin-Pon, tell him I'm having supper with my teacher.
Pin-Ponovi řeknu že sto.
I'll tell Pin-Pon a hundred.
Pin-Pon tvrdí, že jsem střevo.
Pin-Pon says I'm a daft brush.
Medaile a kolo, které Pin-Pon prodává za 50 franků.
A medal and a bike Pin-Pon will flog for fifty francs.
Potom jsme tam bez slova seděli. a potom jsme jen tak rozebírali Pin-Pona, Bou-Bou a Cognatu.
There we were not saying a word. and for no reason I began glooming about Pin-Pon, Bou-Bou and Cognata.
Nemůžu je říct matce nebo dokonce Pin-Ponovi.
I can't tell my mother or even Pin-Pon.
Když se něco stane, tohle ukaž Pin-Ponovi.
If anything happens, see Pin-Pon gets this.
Musí se to dozvědět jen Pin-Pon.
Only Pin-Pon must know.
Pin-Pon už zase hledá svoji ženu.
Pin-Pon looking for his wife again.
News and current affairs
Čínský vrchní prokurátor Chan Ču-pin prozradil, že mezi lety 1998 a 2002 bylo za trestné činy jako podvracení republiky, podněcování k podvracení republiky, špionáž a nelegální obchod se státním tajemstvím zatčeno 3400 lidí.
China's top prosecutor, Han Zhubin, revealed that more than 3,400 people were arrested from 1998 to 2002 for such crimes as subversion, incitement to subversion, espionage, and trafficking in state secrets.
pin English
Translation pin in Czech
How do you say pin in Czech?
pin English » Czech
Examples pin in Czech examples
How do I translate pin into Czech?
Simple sentences
You could have heard a pin drop.
Byl bys slyšel špendlík spadnout.
See a pin and pick it up, all the day you'll have good luck.
Správná hospodyňka i pro pírko přes plot skočí.
Movie subtitles
I've come out wearing a bra that's mended with a safety pin!
Vyrazila jsem si v podprsence, která je spravovaná spínacím špendlíkem!
Drop me a pin.
Ťukni svoji polohu.
By the way, your pin.
Mimochodem, váš špendlík.
Do they think I did it or is it just something else to pin on me?
Myslí si, že jsem to byl já nebo je něco jiného, co na mě svaluje vinu?
You can't pin this one on me!
To mi nemůžete přišít!
If she does, stick a pin in her.
Pokud začne, píchni do ní špendlíkem.
Who is she going to stick a pin into?
Do koho se chystá píchnout špendlík?
Tape measure around the neck and pin-cushion on the hip.
Míry změří okolo krku a jehelníček u boku.
It is macula marmorea. That is why it is known as the white plague. Although we simply call it Cheng's Disease or Morbus Chengi after Doctor Cheng who had first described several cases in a Pei-Pin hospital.
Takzvaná macula marmorea, proto se té nemoci také říká bílá nemoc, ale my ji jmenujeme prostě Čengova nemoc, čili morbus Tshengi, podle doktora Čenga, který ji první popsal na několika případech v pei-pinském špitále.
It's right next to the pin.
Je blízko jamky.
Stop talking and take out the pin.
Přestaňte mluvit a vytáhněte tyčku.
My diamond pin was in it. - Your diamond pin?
Byla v ní moje diamantová brož.
My diamond pin was in it. - Your diamond pin?
Byla v ní moje diamantová brož.
You just lost a diamond pin.
Právě jsi ztratil diamantovou brož.
News and current affairs
First, the United States justified the Israeli assault and blamed everything on Hamas, just as it used to pin all responsibility for whatever went wrong on Yasir Arafat and Fatah.
Za prvé Spojené státy ospravedlnily útok Izraele a svalily veškerou vinu na Hamás, stejně jako měly dříve ve zvyku přisuzovat veškerou zodpovědnost za to, co se nepovedlo, Jásiru Arafatovi a Fatáhu.
True, the assembly line, a brain-numbing experience, was a feature of capitalism from the pin factor that Adam Smith wrote about in 1776 until Henry Ford's giant plants in the 1920's.
Jistě, montážní linka otupující mozek byla rysem kapitalismu od továrny na špendlíky, o níž psal vampnbsp;roce 1776 Adam Smith, až po obrovské výrobní linky Henryho Forda ve 20. letech 20. století.
First, once you pin blame for a conflict on a single individual, a Saddam Hussein or Kim Jong Il, it is difficult to see a solution to international conflict that does not result from the tyrant's downfall.
Za prvé se po svalení viny za určitý mezinárodní konflikt na jediného člověka - na nějakého Saddáma Husajna nebo Kim Čong-ila - jen obtížně hledá takové řešení, které by nebylo výsledkem tyranova pádu.
I would love to pin the blame for all this on Bush and his team.
Velice rád bych vinu za to všechno přiřkl Bushovi a jeho týmu.
There have been countless attempts to pin the hatred of the September 11th attackers on something else: surely, America's global economic power and political hegemony at least nurtured the conditions in which such hatred could develop.
Nenávist spojenou s 11. zářím se nemálo lidí pokoušelo vysvětlit jinými způsoby: jistě, globální ekonomický vliv Ameriky a její politická hegemonie přinejmenším utvářely podmínky, v nichž tato nenávist vznikala.
The results amounted to little more than a pin prick.
Výsledek se však rovnal pouhému píchnutí špendlíkem.