perturbation English

Translation perturbation in Czech

How do you say perturbation in Czech?

perturbation English » Czech

zmatek

odchylka

perturbace

rušení

rozruch

poruchy

Examples perturbation in Czech examples

How do I translate perturbation into Czech?

Movie subtitles

May I say your perturbation becomes you, Lestrade, and also affords me the opportunity to yet again serve Queen and country.

Mohu-li říci, vaše rozrušení vás zcela ovládá, Lestrade, a mně poskytuje možnost opět posloužit královně a vlasti.

With their jangling keys, nasty suits, revolting beards, moustaches and tinted spectacles, estate agents roam the land causing perturbation and despair.

Se svými svazky klíčů, hnusnými kalhotami, odpornými bradkami, se svými knírky a brýlemi s barevnými sklíčky, realitní makléři táhnou zemí, způsobujíc zmatek a zoufalství.

Indeed, all disquiet, horror and perturbation follows her.

Všechny zmatky, hrůzy a nepořádky má na svědomí jenom ona.

Perturbation in the local dark energy density.

Odchylka v lokální temné hustotě energie?

It hath its original from much grief, from study and perturbation of the brain.

Pochází od přílišného zármutku, duševního přepracování a otřesení mozku.

Perturbation peaking at four seconds.

Projev začne. za čtyři vteřiny.

Well, the city defines liability as any asserted or non-asserted perturbation by any qualifying party.

Město definuje závazek jako jakoukoli prosazovanou či neprosazovanou odchylku kteroukoli oprávněnou stranou.

That could be the angle of perturbation of a distant galaxy.

To by mohl být úhel perturbace vzdálené galaxie.

There's a significant perturbation.

Došlo k velké odchylce.