perceptual English
Translation perceptual in Czech
How do you say perceptual in Czech?
perceptual English » Czech
Examples perceptual in Czech examples
How do I translate perceptual into Czech?
Movie subtitles
I wonder, perceptual induction.
Tak si říkám, percepční indukce.
Perceptual induction.
Percepční indukce.
You could say the doctor's working from a poor perceptual model, that he just concentrated on a part of the clock that wasn't working and removed it.
Řeknete snad, že lékař pracoval na základě slabého percepčního modelu, že se soutředil na součástku hodin, která nefungovala, a odstranil ji.
His perceptual model worked.
Jeho percepční model fungoval.
Well, I took private lessons back in St. Paul, but, you see, I have this slight perceptual problem.
No, měla jsem soukromé hodiny v St. Paul, ale, víte, mám takový nepatrný vnímavostní problém.
I need to learn how he processes information, and the only way I know how to do that is by giving him perceptual tests.
A jediný způsob, jak to můžu udělat je, když mu udělám vjemové testy.
We might not be far enough into their perceptual range.
Fázovým posunem jsme se možná dostatečně nedostali do jejich okruhu vnímání.
It's a perceptual dysfunction in which aural and visual stimuli are incorrectly processed by the brain.
To je porucha vnímání, při které mozek nesprávně zpracovává sluchové a zrakové podněty.
Every time she has a vision, specific regions of her cerebral cortex go into a state of hyper-stimulation-- memory engrams, perceptual centers.
Pokaždé, když má vize, určitá oblast její mozkové kůry přejde do stavu hyper stimulace, paměťové svazky, centra pro vnímání.
By existing, they defy the laws of nature, not only because their inability to adapt serves no genetic purpose, but also because it presupposes a lucidity which clearly transcends the perceptual norms of everyday life.
Ajejich existence je opravdu něco jako hříčka přírody. Nejen proto, že se tato celková rozklíženost začne projevovat mimo jakékoli genetické souvislosti, ale i pro přehnanou jasnozřivost, kterou společnost očekává.
Aliens who exist on some perceptual wavelength that our senses can't detect and the only way for them to communicate with us is to alter our senses.
Cizinci, kteří existují na takové vjemové vlnové délce, že je naše senzory nezachytí a jediný způsob, jak s nimi komunikovat je pozměnit naše smysly.
They've branched into his perceptual subroutines.
Pronikly do jeho vjemových podprogramů.
His perceptual filters are malfunctioning.
Jeho vjemové filtry jsou poškozené.
What's a perceptual filter?
Co jsou to vjemové filtry?
News and current affairs
Other researchers have gone beyond the SDIH altogether, substituting a perceptual outcome - perceived visual angle - for the stimulus input.
Jiní badatelé zcela obešli SDIH a nahradili vstupní podnět vjemovým výsledkem - vnímaným vizuálním úhlem.
I begin with the nature of the perceptual system: What were the circumstances in which it evolved?
Začínám u podstaty vjemového systému: Za jakých okolností se tento systém vyvinul?
Now, how would such a perceptual system respond to the stimulus of the Moon Illusion - a stimulus that changes only in the elevation of the Moon over the ground?
Jak by takový vjemový systém reagoval na podnět vyvolaný měsíční iluzí - na podnět, u něhož se mění pouze výška Měsíce nad zemí?
Understanding the perceptual system in evolutionary terms makes it possible to uncover the processes that determine our awareness of objects moving in space.
Pochopení vjemového systému v evolučních souvislostech umožňuje rozkrytí procesů, které definují naše vnímání objektů pohybujících se v prostoru.