pedigree Czech
Synonyms pedigree synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as pedigree?
pedigree English
Translation pedigree in Czech
How do you say pedigree in Czech?
Examples pedigree in Czech examples
How do I translate pedigree into Czech?
Movie subtitles
Some people question Duke's pedigree, but he's already charmed his way into a couple of ribbons.
Někteří lidé se ptají na Dukův rodokmen, ale je okouzlující svým způsobem.
What about the pedigree bull?
Co takhle plemenného býka?
Yes, miss, and I've got his pedigree, too.
Ano slečno, a má také rodokmen.
HE AIN'T NO PEDIGREE, BUT HE CAN FIGHT.
Nemá rodokmen, ale umí také bojovat.
Willing you over-look this pedigree, and when you find him evenly derived from his most famed of famous ancestors, Edward the Third, he bids you then resign your crown and kingdom, indirectly held from him, the native and true challenger.
Pohleďte na tento rodokmen, jenž důkazem je příbuzenství jeho s nejslavnějším předkem Edwardem III. Proto žádá vás, abyste se vzdal koruny, kterou neprávem držíte, ve prospěch skutečného dědice.
I'll lay out my whole pedigree, if you like.
Klidně vám můžu ukázat svůj rodokmen.
Even the certificates of pedigree and expertise.
Dokonce i certifikáty rodokmenů a znaleckých posudků.
You didn't enquire into THEIR pedigree.
Nebudu se ptát, jak jste je získal.
But you'll labor like scholars over a bulldog's pedigree.
Ale zato budete pilně studovat rodokmen buldoka.
Makes a change, brandy with a pedigree.
No, konečně velký koňak.
Which pets possess the longest pedigree?
ARISTOKRATI čí rodokmen mazlíčků je ten nejdelší?
With your pedigree and your time inside, who'd offer you decent work?
Že ti po 5 letech v báni dá někdo pořádnou práci?
It was a parson told him the pedigree of the matter.
Duchovní mu řekl o původu našeho rodu.
I simply want to know his pedigree.
Chci prostě jen znát jeho životopis.
News and current affairs
As the political heirs of the country's Communist revolutionaries, the third-generation leaders that are taking over the reins of power in China may possess a strong pedigree, but they are also scarred and limited by it.
Jako politický dědic domácích komunistických revolucionářů má třetí generace vůdců, která v Číně přebírá otěže moci, silný rodokmen, jehož se ale zároveň obává a je jím omezována.