patron Czech
Meaning patron meaning
What does patron mean in Czech?
patron
Translation patron translation
How do I translate patron from Czech into English?
Synonyms patron synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as patron?
patron Czech » Czech
Examples patron examples
How do I use patron in a sentence?
Movie subtitles
A tady máme jednu z nejoriginálnějších postav Paříže: Ragueneau, pekař, patron všech komediantů a básníků!
One of the strangest combinations in all of Paris was Ragueneau, pastry cook and patron of the arts.
Puška na rameni, 15 patron v torně a nezměrná touha v srdcích po vítězství hnala naše první dobrovolníky do bitvy.
With a rifle on their shoulders, 15 bullets in their pockets and - unremitting will in their hearts, our first volunteers went into battle.
Trochu nudný patron, ale dobrák, ne?
Bit of a bore, but he means well, doesn't he?
Netolerantní starý patron.
Broad-minded old geezer.
Ty jsi divný patron.
You're a strange bird.
Mohli bychom ovinout pana Collinse. Je to tak nudný patron.
We could put it around Mr. Collins when he grows too much of a bore.
Ale je to divný patron!
But this one's a real oddball.
To je ale divný patron.
Queer-looking customer.
Patron.
The Benefactor.
Skvělé, patron.
Great, the benefactor..
Připadal si jako patron.
He felt like a benefactor..
Otec byl divný patron.
Father must have been a character.
V této chvíli jsem váš patron.
Who are you anyway?
Inspiruje mě můj patron.
I'll pray to my saint.
patron English
Translation patron in Czech
How do you say patron in Czech?
patron English » Czech
Examples patron in Czech examples
How do I translate patron into Czech?
Movie subtitles
One of the strangest combinations in all of Paris was Ragueneau, pastry cook and patron of the arts.
A tady máme jednu z nejoriginálnějších postav Paříže: Ragueneau, pekař, patron všech komediantů a básníků!
You'll be a patron of the opera.
Budete mecenáškou opery.
Our favorite patron, Madame.
Robert: Náš nejlepší host, milostivá.
Mr. Kristian is our best patron. We hold him in high esteem.
Pan Kristian je náš nejlepší host, kterého si vážíme.
You see, the idea of artists depending upon a patron lady bountiful has more or less gone out.
Víte, oni už se umělci závislí na podpoře štědré patronky dneska moc nenosí.
A patron of the arts, Mrs. Vane.
Nějaký mecenáš umění, paní Vane.
She's a great patron of the arts.
Je to mecenáška umění.
The story was that Mr Gunder didn't like the way she treated a patron. Or Altar didn't like the way the patron treated her!
Povídá se, že jdenou večer pan Gunder nebyl spokojený s tím, jak se chová k šéfovi.
The story was that Mr Gunder didn't like the way she treated a patron. Or Altar didn't like the way the patron treated her!
Povídá se, že jdenou večer pan Gunder nebyl spokojený s tím, jak se chová k šéfovi.
Don't the hungry have a patron saint?
Copak žádnej svatej hladové nechrání?
Patron, a drink for my friends, and everyone is my friend.
Patrone, lahev pro mé přátele a každý je můj přítel.
Anubis, the patron of embalming and guardian of the tomb, stood before us.
Anubis, patron balzámování a strážce hrobky, stál před námi.
Saint Cecilia, his patron saint.
Svatá Cecílie, jeho anděl strážný.
Which Saint Patron's festivities do they celebrate in Jauja?
Jakého svatého patrona slaví v Jauje?
News and current affairs
By continuing to support Assad despite his use of chemical weapons, Russia's standing in the Arab world has gone from patron to pariah.
Postavení Ruska v arabském světě se kvůli pokračující podpoře Asada, přestože tento muž použil chemické zbraně, změnilo z role ochránce v roli vyvrhele.
It is therefore vitally important to take Syria, an ally of Iran and the patron of spoilers such as Hamas and Hezbollah, out of the war equation.
Je tedy nesmírně důležité z válečné rovnice odebrat Sýrii, spojence Íránu a podporovatele záškodníků, jako jsou Hamás a Hizballáh.
But the double game proved unsustainable: the Islamists were less inclined than their now-ambivalent patron to draw sophistical distinctions between one kind of enemy and another.
Tato dvojí hra se ale ukázala jako neudržitelná: islamisté měli oproti svému tehdy rozpolcenému ochránci menší pochopení pro důmyslné odlišování jednoho typu nepřátel od jiného.
What if Medvedev, after a few years, becomes as independent of his patron as Putin became of Boris Yeltsin, the man who put him on the Kremlin throne?
Co když Medveděv po několika letech ze závislosti na svém ochránci vystoupí, tak jako se Putin vymanil Borisi Jelcinovi, muži, který jej na kremelský trůn dosadil?
But Putin, because of his non-Moscow and non-Kremlin background, was able to overcome his patron.
Jenomže Putin se svou nemoskevskou a nekremelskou minulostí měl šanci svého nadřízeného a ochránce přemoci.
But to omit a neighbor like Israel, a Syrian client like Lebanon, or a patron like Iran would be peculiar - and inviting all of them would be a formula for chaos.
Jenže vynechat souseda, jako je Izrael, syrský satelit, jako je Libanon, či ochránce Sýrie, jako je Írán, by bylo podivné - a pozvat je všechny by byl recept na chaos.
Athena, the Goddess of Wisdom and patron of Athens, decides that only a fair trial, with a jury of twelve men, can pacify the furies and restore peace.
Athéna, bohyně moudrosti a patronka Atén, dospěje k názoru, že pouze spravedlivý proces za účasti dvanáctičlenné poroty může lítice usmířit a obnovit mír.
During this time of tension, an increasingly self-confident South Korea began to chart a course independent of its American patron.
Během uplynulého napjatého období začala stále sebejistější Jižní Korea rýsovat kurz nezávisle na svém americkém ochránci.
After Egypt pivoted to the West in the wake of the 1973 war against Israel, America became its main patron.
A jakmile se po válce s Izraelem v roce 1973 přeorientoval Egypt na Západ, stala se jeho hlavním patronem Amerika.
Are you looking for...?
patronisation |
patro |
patrový |
patroon |
patroni |
patrol |
patrola |
patronisingly |
patrol ship |
patrol car |
patrolling |
patrolman