patent Czech
Meaning patent meaning
What does patent mean in Czech?
patent
Translation patent translation
How do I translate patent from Czech into English?
patent Czech » English
Synonyms patent synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as patent?
patent Czech » Czech
Inflection patent inflection
How do you inflect patent in Czech?
patent · noun
Singular patent masculine inanimate gender
Nominative kdo? co? patent masculine inanimate gender
Genitive koho? čeho? bez patentu
Dative komu? čemu? k patentu
Accusative koho? co? pro patent
Vocative patente!
Locative o kom? o čem? o patentě o patentu
Instrumental kým? čím? s patentem
Plural patenty masculine inanimate gender
Nominative kdo? co? patenty masculine inanimate gender
Genitive koho? čeho? bez patentů
Dative komu? čemu? k patentům
Accusative koho? co? pro patenty
Vocative patenty!
Locative o kom? o čem? o patentech
Instrumental kým? čím? s patenty
Examples patent examples
How do I use patent in a sentence?
Movie subtitles
New York nemá patent na úspěch.
New York hasn't got a copyright on opportunity.
Carme, na tebe musím mít patent.
Carme', with you I got a license.
Patent pro blbce!
The license as fool!
Nový patent pro chemický vzorec.
A new patent for a chemical formula. - So?
A? Candy, to je nejdůležitější patent jaký jsme kdy měli.
Candy, it's the most important patent we've ever had.
Pan Tyson má cukrovou třtinu, ty zase patent na umělou hmotu a já mám sehrát roli lidské oběti položené na oltář pokroku průmyslu!
Mr Tyson owns the sugar cane, you own the formula for the plastics, and I'm supposed to be offered up as a human sacrifice on the altar of industrial progress, is that it?
Na tuhle bych mohl mít patent.
I could sure take out a patent for this one.
Bosse Finleyho neporazíte projevy o Bohu nebo provokacemi ohledně cudnosti, protože na to má patent Boss.
You can't beat Boss Finley by making speeches about God or by heckling him about chastity because the Boss has a patent on that jazz.
Pořád tolik chcete patent na čokoládu?
For example, do you still want an exclusive chocolate license?
Zničte pamflet ještě dnes. Veličenstvo vám nabízí patent čokolády, 50 tisíc a spoustu dalších výhod.
Destroy that pamphlet and His Majesty will offer you the license, 50,000 livres and many other advantages.
Patent na exkluzivní výrobu čokolády na 50 let. Na území království a přilehlých zemí.
The chocolate license, exclusive for 50 years throughout the whole kingdom.
Ale patent budete potřebovat.
But the license is urgent.
Praporčík má takovou představu, že má patent na to, jak udělat vojáka.
Sgt. Major fancies he has the patent on how to make soldiers.
Barone. Máme věřit, že Rakousko má patent na dobré vlastnosti?
Oh, come, now, Baron, would you have us believe. that Austria alone holds a monopoly on virtue?
News and current affairs
Bodem zlomu se stal v USA rok 1998, kdy federální soud potvrdil patent na jistý účetní systém, čímž spustil celou lavinu patentů na podnikatelskou metodu - v letech 1999 a 2000 to bylo více než tisíc patentů ročně.
The turning point in the US came in 1998, when a federal court decision upheld a patent on an accounting system, which launched a flood of business-method patents--over a thousand a year in 1999 and 2000.
Je zřejmé, že země, které patenty na podnikatelskou metodu neudělují - byť někteří jejich občané žádají o patent v USA -, riskují, že jejich podniky ztratí část svého tvořivého elánu.
Indeed, countries that do not allow business-method patents--even though some of their citizens apply for patents in the US--run the risk that their businesses will lose some of their creative edge.
V roce 2009 bylo v Číně podáno 280 tisíc žádostí o vnitrostátní patent, což zemi řadí na třetí místo celosvětově, hned za Japonsko a Spojené státy.
In 2009, about 280,000 domestic patent applications were filed in China, placing it third globally, behind Japan and the United States.
patent English
Translation patent in Czech
How do you say patent in Czech?
patent English » Czech
Examples patent in Czech examples
How do I translate patent into Czech?
Movie subtitles
I'm sending in the patent.
Nechám si to patentovat.
He owns a patent for a hiking cane that turns into a tourist cabin by pressing a button.
Má turistickou hůl, kterou stisknutím péra je možno proměnit v turistickou chatu.
You ought to patent that, Clem.
Měl by sis to nechat patentovat.
Many years ago by grant and patent, inscribed by the King of all Spain.
Před lety mu byla přidělena králem Španělska.
This patent which gives you the title of Knight Chevalier is a small token of our gratitude.
Pane, tento dekret potvrzující váš titul rytíře, je jen nepatrný náznak našeho vděku.
I remember my walls were covered with black patent leather.
Pamatuji si, že mé stěny byly potaženy černou lakovou kůží.
In a patent-leather trunk.
V kufru z lakované kůže.
A new patent for a chemical formula. - So?
Nový patent pro chemický vzorec.
Candy, it's the most important patent we've ever had.
A? Candy, to je nejdůležitější patent jaký jsme kdy měli.
Instead of selling a patent medicine, I was selling a philosophy, a sunshine salesman.
Místo skutečných léků jsem prodával filozofii, modré z nebe.
That slob Mes Bottes stole one of my patent-leather shoes!
Ten ničema Mes Bottes mi ukradl moji patentovanou koženou botu!
No patent leather at sunrise. It's too shiny.
Při východu slunce se lesknou.
I could sure take out a patent for this one.
Na tuhle bych mohl mít patent.
I don't own the patent. I can't change it any more than you can.
Nemůžu se změnit, stejně jako se nemůžeš změnit ty.
News and current affairs
The patent system may even have adverse effects on innovation, because, while the most important input into any research is prior ideas, the patent system encourages secrecy.
Patentový systém může na inovace dokonce působit nepříznivě, protože podporuje utajování, ačkoliv nejdůležitějším vkladem do jakéhokoliv výzkumu jsou předchozí nápady.
The patent system may even have adverse effects on innovation, because, while the most important input into any research is prior ideas, the patent system encourages secrecy.
Patentový systém může na inovace dokonce působit nepříznivě, protože podporuje utajování, ačkoliv nejdůležitějším vkladem do jakéhokoliv výzkumu jsou předchozí nápady.
For example, despite widespread violent crime, Mexico and South Africa have high levels of innovation (measured by patent filing and trademark registration).
Například Mexiko a Jižní Afrika dosahují navzdory velkému výskytu násilných trestných činů vysokých úrovní novátorství (měřeno podle počtu podaných patentových přihlášek a registrací obchodních značek).
The patent system was notoriously expensive and inaccessible.
Systém patentů byl notoricky drahý a nedostupný.
With new patent laws coming into place, India will have the same attraction for the pharmaceutical industry as it has for IT, providing clinical trials for new drugs at a quarter of the cost of Europe or the US.
Vzhledem k tomu, že se zavádí nové patentové právo, Indie se stane stejným magnetem pro farmaceutický průmysl, jakým je pro informační technologie, neboť oproti Evropě a USA zajistí klinické testy nových léků za čtvrtinu ceny.
As so often the case, there is no patent medicine against this syndrome.
Jak už to bývá, všelék proti tomuto syndromu neexistuje.
Twenty years later the benefits are patent but it took a long time to get there despite the fact that much of what was done was right from the start.
O dvacet let později jsou zisky očividné, ale stejně to trvalo dlouho, než se tyto společnosti dostaly do tohoto stavu, i přes to, že většina z toho, co bylo provedeno, bylo správné od samého začátku.
Such explanations included government intervention or a new sort of industrial organization, and unfair patent infringements by the new producers who copied products and then blocked off their own markets from import competition.
Jejich vysvětlení zahrnovala vládní intervence či nějaký nový druh průmyslové organizace a nefér porušování patentových práv ze strany nových producentů, kteří okopírovali existující výrobky a pak uzavřeli své vlastní trhy pro dovozní konkurenci.
Developments that are fundamental to European competitiveness, like an EU-wide patent, have proved impossible to achieve.
Dosažení věcí, které mají pro evropskou konkurenceschopnost zásadní význam, například celounijního patentu, se ukázalo jako nemožné.
But until recently, patent law was based on a rather narrow definition of creativity, usually the kind embodied in the invention of devices or industrial processes.
Až donedávna byl patentový zákon nicméně založen na dosti úzké definici tvořivosti, kterou obvykle ztělesňoval vynález nějakého zařízení či průmyslového procesu.
The turning point in the US came in 1998, when a federal court decision upheld a patent on an accounting system, which launched a flood of business-method patents--over a thousand a year in 1999 and 2000.
Bodem zlomu se stal v USA rok 1998, kdy federální soud potvrdil patent na jistý účetní systém, čímž spustil celou lavinu patentů na podnikatelskou metodu - v letech 1999 a 2000 to bylo více než tisíc patentů ročně.
The harm of inadequate patent protection in the financial world before 1998 was clear.
Škody způsobené nedostatečnou patentovou ochranou ve finančním světě před rokem 1998 byly zřejmé.
The recent expansion of patent protection is designed to prevent these problems and to bring a faster pace of innovation.
Nedávné rozšíření patentové ochrany má těmto problémům předcházet a nastolit rychlejší tempo inovací.
Of course, there are downsides to patent law expansion, prime among them the increased incidence and cost of litigation.
Rozšíření patentového zákona má samozřejmě i své stinné stránky, mezi nimiž hraje prim zvýšení počtu soudních sporů a nákladů na ně.
Are you looking for...?
patentní knoflík |
paten |
patency |
patents |
patena |
patentní stiskací knoflík |
patenty |
patentní tužka |
patent law |
patentable |
patented |
patentee