pasák Czech

Meaning pasák meaning

What does pasák mean in Czech?

pasák podstatné jméno · rod mužský životný

— shepherd, herdsman, herdswoman člověk, který pase

— pimp, ponce vulg. člověk, který se přiživuje na výdělcích jemu podléhající prostitutky ⋄ Každá kurva má svého pasáka.

Translation pasák translation

How do I translate pasák from Czech into English?

pasák Czech » English

pimp

shepherd

herdsman

hustler

herder

whoremonger

mac

fancy man

whoremaster

stockkeeper

sheepman

sheepherder

ponce

pander

drover

celestine

cattleman

bawd

Herder

Synonyms pasák synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as pasák?

pasák Czech » Czech

pastýř

pastevec

honák

kuplíř

pálkovaná

pasáček

ovčák

napomáhač

kuplířka

Inflection pasák inflection

How do you inflect pasák in Czech?

pasák · noun

Singular pasák masculine animate gender

Nominative kdo? co? pasák masculine animate gender

Genitive koho? čeho? bez pasáka

Dative komu? čemu? k pasákovi k pasáku

Accusative koho? co? pro pasáka

Vocative pasáku!

Locative o kom? o čem? o pasáku o pasákovi

Instrumental kým? čím? s pasákem

Plural pasáci masculine animate gender

Nominative kdo? co? pasáci masculine animate gender

Genitive koho? čeho? bez pasáků

Dative komu? čemu? k pasákům

Accusative koho? co? pro pasáky

Vocative pasáci!

Locative o kom? o čem? o pasácích

Instrumental kým? čím? s pasáky

+»

++»

Examples pasák examples

How do I use pasák in a sentence?

Simple sentences

Jseš její pasák?

Are you her pimp?

Movie subtitles

No, doufám, že není pasák hus.

Well, I hope it's not a wild goose chase.

Věděl jste, že pasák krav zabil vašeho muže... a chtěl jste s ním řádně zúčtovat.

You knew that cowpoke killed your man and you were out to square accounts with him.

Pasák jede rychlejc.

Half-tracks are faster.

Neuvědomil jsem si, že jsem vlastně pasák.

I hadn't realized I was a pimp.

Válka byla největší pasák.

The war was the greatest pimp of all.

Nejsem pasák krav.

I'm no cowhand.

Příště ho buď umírníš, nebo skončíš jako pasák.

Next time there's a mix-up, you'd better stop him or I'll bust you to a cowhand. Better yet, I'll fire you.

Je mladý, ale je největší pasák v Neapoli!

He's young, but he's the biggest pimp in Naples.

Ty ses nenarodil jako pasák, ale jako žebrák. A tím teď taky jsi.

You weren't born to be a pimp, but a beggar.

Tang Hao, pasák a zrádce.

Tang Hao, a bully, a coward.

Jsem pasák koz.

I am a goatherd.

Jeden pasák zemře, a další se narodí.

One pimp dies, and another is born.

Můj malý pasák.

My little pimp.

V takových okamžicích si přeji, abych byl jen nevzdělaný pasák.

You know, at times like this. I wish I was but a simple peasant.