mac Czech
Examples mac examples
How do I use mac in a sentence?
Movie subtitles
To je Mac, můj agent.
That's Mac, my agent.
Jednou se Mac vrátí zpátky na vrchol.
Well, someday Mac will be back up on top.
Mac už zase vyhodil Cobba.
Mac threw Cobb out again.
Mluvila jsem s každým. Mac za mnou stojí a za ním celé noviny.
I've been talking to everybody. I've got Mac lined up and the paper's behind him.
Mac Keefer.
It's Mac Keefer.
Tady Mac.
This is Mac.
No a? Noční strážný Mac je úžasný, strýček Willi štípe ženské do zadku.
Mac the night watchman is a prince, Uncle Willie is a pincher.
Mac, pořád si zpívá.
That's Mac, always singing.
Mac sedí na jedničce.
Mac's in chair number one.
Kde je Big Mac?
Where's Big Mac?
Big Mac spolupracuje s bývalými poldy?
Since when does Big Mac team up with ex-coppers?
Mac tě chce v Kalifornii.
Mac wants you to go to California.
Mac utratil balík, aby tě pustili.
Mac spent a fortune springing you.
Big Mac mi dal samopal.
Big Mac gave me the machine gun.
News and current affairs
Velká část jich tedy putovala do amerických státních pokladničních poukázek a obligací Fannie Mae a Freddie Mac.
Much of it went into US treasuries and the obligations of Fannie Mae and Freddie Mac.
Kupovali pouze vládní cenné papíry a sekuritizované realitní instrumenty emitované zpola veřejnými orgány Fannie Mae a Freddie Mac.
They bought only government paper and securitized real-estate instruments that were issued by the semi-public bodies Fannie Mae and Freddie Mac.
Znárodněním dvou obřích amerických hypotečních agentur Fannie Mae a Freddie Mac, jemuž počátkem roku předcházelo znárodnění britské banky Northern Rock, začaly vlády znovu vstupovat do dění, a bránit tak zhroucení trhů.
With the nationalization of America's two giant mortgage banks, Fannie Mae and Freddie Mac, following the nationalization earlier this year of Britain's Northern Rock, governments have started stepping in again to prevent market meltdowns.
Špatně koncipované intervence - zejména američtí hypoteční zajistitelé Fannie Mae a Freddie Mac, jakož i zákon o komunitních reinvesticích - pokřivily tržní pobídky.
Their ill-conceived interventions - notably the US-backed mortgage underwriters Fannie Mae and Freddie Mac, as well as the Community Reinvestment Act - distorted market incentives.
Nejlidnatější země světa je největším zahraničním věřitelem americké vlády a podniků, jež americká vláda finančně zaštiťuje, například Fannie Mae a Freddie Mac.
The world's most populous country is the largest foreign creditor of the US government and government-sponsored enterprises such as Fannie Mae and Freddie Mac.
Není tedy překvapivé, že největší zkrachovalé finanční společnosti - Bear Stearns, Fannie Mae a Freddie Mac, AIG a Lehman Brothers - vykazovaly nejvyšší objem těchto transakcí, který 30krát až 40krát převyšoval jejich kapitál.
No surprise, then, that the large financial firms that failed - Bear Stearns, Fannie Mae and Freddie Mac, AIG, and Lehman Brothers - had the highest leverage, in the range of 30 or 40 times their capital.
V USA se to dělo prostřednictvím implicitních garancí na aktiva držená Federálním úřadem pro bydlení (FHA) a hypotečními agenturami Fannie Mae a Freddie Mac.
In the US, this occurred through implicit guarantees of assets held by the Federal Housing Administration (FHA) and the mortgage agencies Fannie Mae and Freddie Mac.
Nic rozhodně netušil Kongres USA, jehož členové se pilně věnovali lobbingu ve prospěch Fannie Mae a Freddie Mac, vládou zaštítěných agentur zaměřených na hypotéky na bydlení, čímž propast ještě prohlubovali.
Certainly the US Congress was clueless; its members were still busy lobbying for the government-backed housing-mortgage agencies Fannie Mae and Freddie Mac, thereby digging the hole deeper.
Zestátnění Fannie Mae a Freddie Mac a jejich využití k fixaci ceny hypoték by bývalo nejčistší a nejsnazší cestou, jak toho dosáhnout.
Nationalizing Fannie and Freddie, and using them to peg the price of mortgages, would have been the cleanest and easiest way to accomplish that.
Pouze ony dokázaly přispěchat na pomoc obřím americkým agenturám financování nemovitostí Fannie Mae a Freddie Mac a poté jednat s AIG.
Only they could quickly come to the assistance of the giant housing finance institutions US Fannie Mae and Freddie Mac, and then deal with AIG.
Seznam příkladů je dlouhý, ale zahrnuje subvence firemních velkostatků, cla na ochranu ocelářského průmyslu a nejčerstvěji astronomické částky na záchranu Bear Stearns, Fannie Mae a Freddie Mac.
The list of examples is long, but it includes subsidies to large corporate farms, tariffs to protect the steel industry, and, most recently, the mega-bail-outs of Bear Stearns, Fannie Mae, and Freddie Mac.
Za třetí by se velké a vládou financované hypoteční agentury Fannie Mae a Freddie Mac měly využít jako makroekonomické nástroje k obnovení výstavby domů na dlouhodobou trendovou úroveň.
Third, the large government-sponsored mortgage enterprises, Fannie Mae and Freddie Mac, should be used as macroeconomic-policy tools to restore housing construction to its long-term trend level.
mac English
Translation mac in Czech
How do you say mac in Czech?
Mac English » Czech
Examples mac in Czech examples
How do I translate mac into Czech?
Movie subtitles
That's Mac, my agent.
To je Mac, můj agent.
How's the turnout, Mac?
Jaká je účast, Macu?
Mac, okay by special request of the copyright owner.
Macu, na zvláštní přání vlastníka autorských práv.
Mac, take her outside.
Macu, odnes ji ven.
Oh, Mac!
Macu!
Show him your credentials, Mac.
Ukaž mu průkaz, Macu.
Come on, Mac, give him the call.
Hele Macu, dej mu signál.
Well, someday Mac will be back up on top.
Jednou se Mac vrátí zpátky na vrchol.
Hello, Mac.
Ahoj, Macu.
In the meantime, you've gotta play the cards the way I deal them, Mac.
Mezitím musíš hrát s kartami, které rozdávám, Macu.
Oh, forget it, Mac.
Zapomeň na to, Macu.
Hello, Mac.
Ahoj, Macu.
Oh, forget it, Mac.
Na to zapomeň, Macu.
Keep kicking them into line, Mac.
Dál do nich buš, Macu.
News and current affairs
Much of it went into US treasuries and the obligations of Fannie Mae and Freddie Mac.
Velká část jich tedy putovala do amerických státních pokladničních poukázek a obligací Fannie Mae a Freddie Mac.
They bought only government paper and securitized real-estate instruments that were issued by the semi-public bodies Fannie Mae and Freddie Mac.
Kupovali pouze vládní cenné papíry a sekuritizované realitní instrumenty emitované zpola veřejnými orgány Fannie Mae a Freddie Mac.
With the nationalization of America's two giant mortgage banks, Fannie Mae and Freddie Mac, following the nationalization earlier this year of Britain's Northern Rock, governments have started stepping in again to prevent market meltdowns.
Znárodněním dvou obřích amerických hypotečních agentur Fannie Mae a Freddie Mac, jemuž počátkem roku předcházelo znárodnění britské banky Northern Rock, začaly vlády znovu vstupovat do dění, a bránit tak zhroucení trhů.
Their ill-conceived interventions - notably the US-backed mortgage underwriters Fannie Mae and Freddie Mac, as well as the Community Reinvestment Act - distorted market incentives.
Špatně koncipované intervence - zejména američtí hypoteční zajistitelé Fannie Mae a Freddie Mac, jakož i zákon o komunitních reinvesticích - pokřivily tržní pobídky.
The world's most populous country is the largest foreign creditor of the US government and government-sponsored enterprises such as Fannie Mae and Freddie Mac.
Nejlidnatější země světa je největším zahraničním věřitelem americké vlády a podniků, jež americká vláda finančně zaštiťuje, například Fannie Mae a Freddie Mac.
No surprise, then, that the large financial firms that failed - Bear Stearns, Fannie Mae and Freddie Mac, AIG, and Lehman Brothers - had the highest leverage, in the range of 30 or 40 times their capital.
Není tedy překvapivé, že největší zkrachovalé finanční společnosti - Bear Stearns, Fannie Mae a Freddie Mac, AIG a Lehman Brothers - vykazovaly nejvyšší objem těchto transakcí, který 30krát až 40krát převyšoval jejich kapitál.
In the US, this occurred through implicit guarantees of assets held by the Federal Housing Administration (FHA) and the mortgage agencies Fannie Mae and Freddie Mac.
V USA se to dělo prostřednictvím implicitních garancí na aktiva držená Federálním úřadem pro bydlení (FHA) a hypotečními agenturami Fannie Mae a Freddie Mac.
Certainly the US Congress was clueless; its members were still busy lobbying for the government-backed housing-mortgage agencies Fannie Mae and Freddie Mac, thereby digging the hole deeper.
Nic rozhodně netušil Kongres USA, jehož členové se pilně věnovali lobbingu ve prospěch Fannie Mae a Freddie Mac, vládou zaštítěných agentur zaměřených na hypotéky na bydlení, čímž propast ještě prohlubovali.
Only they could quickly come to the assistance of the giant housing finance institutions US Fannie Mae and Freddie Mac, and then deal with AIG.
Pouze ony dokázaly přispěchat na pomoc obřím americkým agenturám financování nemovitostí Fannie Mae a Freddie Mac a poté jednat s AIG.
Why buy a Windows machine when all your colleagues will own Macintoshes and can help you on them but not Windows, and when all the independent software developers will be programming for the Mac's new Leopard operating system?
Proč si kupovat počítač s Windows, když všichni kolegové budou mít Macintoshe a na rozdíl od Windows vám s ním dokáží pomoci a když všichni nezávislí vývojáři budou programovat software pro nový operační systém Leopard na Macovi?
The list of examples is long, but it includes subsidies to large corporate farms, tariffs to protect the steel industry, and, most recently, the mega-bail-outs of Bear Stearns, Fannie Mae, and Freddie Mac.
Seznam příkladů je dlouhý, ale zahrnuje subvence firemních velkostatků, cla na ochranu ocelářského průmyslu a nejčerstvěji astronomické částky na záchranu Bear Stearns, Fannie Mae a Freddie Mac.
Third, the large government-sponsored mortgage enterprises, Fannie Mae and Freddie Mac, should be used as macroeconomic-policy tools to restore housing construction to its long-term trend level.
Za třetí by se velké a vládou financované hypoteční agentury Fannie Mae a Freddie Mac měly využít jako makroekonomické nástroje k obnovení výstavby domů na dlouhodobou trendovou úroveň.