půvabně Czech

Translation půvabně translation

How do I translate půvabně from Czech into English?

půvabně Czech » English

gracefully

disarmingly

charmingly

Synonyms půvabně synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as půvabně?

půvabně Czech » Czech

hud. roztomile

jemně

hud. mile

grazioso

gentilmente

gentile

Examples půvabně examples

How do I use půvabně in a sentence?

Movie subtitles

Zní to půvabně.

She sounds enchanting.

Půvabně, úžasně.

Enchanting, bewildering.

Slečno Vane, již vás Sir Tristan, jak mu půvabně říkáte někdy pozval, aby jste si prohlédla ten nádherný portrét, který pro něj Basil Hallward namaloval?

Miss Vane, has Sir Tristan, as you have so charmingly called him. ever invited you to see the wonderful portrait that Basil Hallward has made of him?

Prospívá jí to, dnes vypadala půvabně.

That is well, it was wonderful.

Vypadáte půvabně, Sabrino.

You look lovely, Sabrina.

Představte si, jak to bude báječné, až si příště zatancujete s manželem, jak se budete cítit půvabně.

Well, just think how terrific you'll feel the next time you and your husband try fruging, how endlessly feminine you'll feel.

Jen podívejte, jak půvabně kráčí.

See how gracefully she walks.

Kostel může vypadat půvabně, ale herna jen poctivě.

As you said, a church can look cute, but a gambling house has to look honest.

Vám ta zahleněnost zrovna padne. A jak půvabně umíte kašlat.

And coughing becomes you exceedingly well.

Vypadám půvabně?

Do I look pretty?

Nevypadá to moc půvabně.

He ain't too graceful.

Dnes vypadá Váš tančík opravdu půvabně.

How pretty your tank is looking today.

Umíme umírat hrdinsky, směšně, ironicky, smutně, náhle, pomalu, odporně, půvabně či s okázalou důstojností.

We can die heroically, comically, ironically, sadly, suddenly, slowly. disgustingly charmingly or from a great height.

Ta dáma je psala velmi půvabně.

The lady was a charming correspondent.

News and current affairs

Jak půvabně připustil jistý bankéř, vznikla tak trochu asymetrie mezi sumami vyplácenými bankéřům a ztrátami jejich bank.

There was, as one banker charmingly conceded, a bit of asymmetry between what bankers were being paid and what their banks had lost.