půlka Czech
Meaning půlka meaning
What does půlka mean in Czech?
půlka
Translation půlka translation
How do I translate půlka from Czech into English?
Synonyms půlka synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as půlka?
Inflection půlka inflection
How do you inflect půlka in Czech?
půlka · noun
Singular půlka feminine gender
Nominative kdo? co? půlka feminine gender
Genitive koho? čeho? bez půlky
Dative komu? čemu? k půlce
Accusative koho? co? pro půlku
Vocative půlko!
Locative o kom? o čem? o půlce
Instrumental kým? čím? s půlkou
Plural půlky feminine gender
Nominative kdo? co? půlky feminine gender
Genitive koho? čeho? bez půlek
Dative komu? čemu? k půlkám
Accusative koho? co? pro půlky
Vocative půlky!
Locative o kom? o čem? o půlkách
Instrumental kým? čím? s půlkami
Examples půlka examples
How do I use půlka in a sentence?
Simple sentences
Měl bys o mě vědět jednu věc, a sice že půlka toho, co říkám, jsou hlouposti.
Something you should know about me is that I half of what I say is meaningless.
Movie subtitles
Je tady jen půlka roty.
Get the rest.
My jsme 2. rota. Že se nás vrátila půlka, to je naše štěstí.
And if only half of us get back, that's our good luck.
Hledáš mě, Wille? Jime, půlka údolí je v železech.
Jim, they've got half the valley in irons.
Jedna půlka Paříže se miluje s tou druhou půlkou.
One half of Paris is making love to the other half.
Almiro Gulchová, to, že vám patří půlka okresu, neznamená, že jste tu pánem!
Almira Gulch, just because you own half the county doesnt mean you can run the rest of us!
Půlka půjde tudy, druhá tudy.
Half you go this way, half you go that way.
Půlka byla moje.
Half of that dough was mine.
Pokud by bylo právo ovlivněno city, půlka země by byla ve vězení.
If feelings influenced law, half the country would be in jail. Facts.
Půlka mého jména byla pravá.
Half my name was real.
Půlka ostrova se dere do soudní síně,. aby viděla veřejné praní našeho špinavého prádla. Mluv teď, Paule, a řekni, že za to nejsi zodpovědný,. že celá vina nespočívá na tvých bedrech.
A pretty scene, half the island crowding into the courtroom. to watch our dirty linen get a public scrubbing.
Půlka Bertova majetku je tvá.
Half of what's Bert's is yours.
Co je půlka z ničeho?
What's half of nothing?
Půlka tvého je Bertova.
Half of what you own is Bert's.
Jeho rodině patří půlka města.
His family owns half the city, practically.
News and current affairs
Půlka Moskvy jezdí s načerno koupeným řidičákem.
If you don't take bribes, how can you pay off the boss?
Špatně na tom není ani druhá půlka zemí.
Most of the other half are not doing badly, either.
Dopady změn životního prostředí se mohou naplno projevit až za mnoho let a může je pocítit půlka světa.
The effects of environmental change may occur only after many years and may be felt halfway around the world.