PERFECTIVE VERB přiběhnout IMPERFECTIVE VERB přibíhat

přiběhnout Czech

Translation přiběhnout translation

How do I translate přiběhnout from Czech into English?

přiběhnout Czech » English

come running

come

run up

Synonyms přiběhnout synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as přiběhnout?

přiběhnout Czech » Czech

připlout

přijít

přijet

přichvátat

přicestovat

doběhnout

Conjugation přiběhnout conjugation

How do you conjugate přiběhnout in Czech?

přiběhnout · verb

Future já přiběhnu

Singular

1st person já přiběhnu

2nd person ty přiběhneš

3rd person on/ona/ono přiběhne

Plural

1st person my přiběhneme

2nd person vy přiběhnete

3rd person oni/ony/ona přiběhnou

Polite form of address

2nd person vy přiběhnete

Past já jsem přiběhl

Masculine animate gender já jsem přiběhl

Singular

1st person já jsem přiběhl · přiběhl jsem

2nd person ty jsi přiběhl · přiběhl jsi tys přiběhl · přiběhls

3rd person on přiběhl

Plural

1st person my jsme přiběhli · přiběhli jsme

2nd person vy jste přiběhli · přiběhli jste

3rd person oni přiběhli

Polite form of address

2nd person vy jste přiběhl · přiběhl jste

Masculine inanimate gender já jsem přiběhl

Singular

1st person já jsem přiběhl · přiběhl jsem

2nd person ty jsi přiběhl · přiběhl jsi tys přiběhl · přiběhls

3rd person on přiběhl

Plural

1st person my jsme přiběhly · přiběhly jsme

2nd person vy jste přiběhly · přiběhly jste

3rd person ony přiběhly

Polite form of address

2nd person vy jste přiběhl · přiběhl jste

Feminine gender já jsem přiběhla

Singular

1st person já jsem přiběhla · přiběhla jsem

2nd person ty jsi přiběhla · přiběhla jsi tys přiběhla · přiběhlas

3rd person ona přiběhla

Plural

1st person my jsme přiběhly · přiběhly jsme

2nd person vy jste přiběhly · přiběhly jste

3rd person ony přiběhly

Polite form of address

2nd person vy jste přiběhla · přiběhla jste

Neuter gender já jsem přiběhlo

Singular

1st person já jsem přiběhlo · přiběhlo jsem

2nd person ty jsi přiběhlo · přiběhlo jsi tys přiběhlo · přiběhlos

3rd person ono přiběhlo

Plural

1st person my jsme přiběhla · přiběhla jsme

2nd person vy jste přiběhla · přiběhla jste

3rd person ona přiběhla

Polite form of address

2nd person vy jste přiběhlo · přiběhlo jste

Conditional já bych přiběhl

Masculine animate gender já bych přiběhl

Singular

1st person já bych přiběhl · přiběhl bych

2nd person ty bys přiběhl · přiběhl bys

3rd person on by přiběhl · přiběhl by

Plural

1st person my bychom přiběhli · přiběhli bychom

2nd person vy byste přiběhli · přiběhli byste

3rd person oni by přiběhli · přiběhli by

Polite form of address

2nd person vy byste přiběhl · přiběhl byste

Masculine inanimate gender já bych přiběhl

Singular

1st person já bych přiběhl · přiběhl bych

2nd person ty bys přiběhl · přiběhl bys

3rd person on by přiběhl · přiběhl by

Plural

1st person my bychom přiběhly · přiběhly bychom

2nd person vy byste přiběhly · přiběhly byste

3rd person ony by přiběhly · přiběhly by

Polite form of address

2nd person vy byste přiběhl · přiběhl byste

Feminine gender já bych přiběhla

Singular

1st person já bych přiběhla · přiběhla bych

2nd person ty bys přiběhla · přiběhla bys

3rd person ona by přiběhla · přiběhla by

Plural

1st person my bychom přiběhly · přiběhly bychom

2nd person vy byste přiběhly · přiběhly byste

3rd person ony by přiběhly · přiběhly by

Polite form of address

2nd person vy byste přiběhla · přiběhla byste

Neuter gender já bych přiběhlo

Singular

1st person já bych přiběhlo · přiběhlo bych

2nd person ty bys přiběhlo · přiběhlo bys

3rd person ono by přiběhlo · přiběhlo by

Plural

1st person my bychom přiběhla · přiběhla bychom

2nd person vy byste přiběhla · přiběhla byste

3rd person ona by přiběhla · přiběhla by

Polite form of address

2nd person vy byste přiběhlo · přiběhlo byste

Imperative přiběhni!

ty přiběhni!

my přiběhněme!

vy přiběhněte!

Examples přiběhnout examples

How do I use přiběhnout in a sentence?

Movie subtitles

Vinci, nemůžu přiběhnout vždycky, když pískneš.

Vince, I will not be subject to your beck and call.

Nemohl jsem k ní přiběhnout, tak jak jsem byl.

Well, I couldn't run over there the way I was.

Když vás volám, musíte přiběhnout zadýchaný!

When I page 911, I want you out of breath when you show up!

Kdokoli by mohl přiběhnout a ukrást je.

Anybody could just run and grab them.

Ty si myslíš, že bych se jí měl účastnit-- to tam mám přiběhnout jako Caloganský pes když federace zapíská?

You're not suggesting we go to this conference. that we come running like a Calogan dog when the Federations call?

Tak, až najdete toho dokonalého muže, držte ho pevně. A pak mi zavolejte, abych mohla přiběhnout a podívat se, jak vypadá, a smát se, protože neexistuje, vy smutní, domýšliví, trochu optimističtí šmejdi.

So, when you find that perfect man, hold on tight and then call me so I can run over there and see what he looks like and laugh because he doesn't exist, you sad, perky, little optimistic suckers.

Ok, můžeš přiběhnout!

Ok, you could come running now!

Nemůžeš sem přiběhnout pokaždé když budete mít neshody.

You can't run out every time you have a disagreement.

Hele, otec je pryč v Connecticutu a novou ženou, novým životem. Zavolá jednou za pět let svým dětem a my máme přiběhnout na zapískání?

Look, Dad's off in Connecticut with a new wife, a new life. and every five years he calls his kids and we're supposed to jump?

Nemůžu přiběhnout pokaždý, když na tebe tahle rodinka figurín zaútočí.

I can't come running every time a family of mannequins decides to attack you.

A kdybys fakt cítil, že se blíží nakládačka, tak můžu přiběhnout a přerušit hádku.

And if you really feel that you're gonna get socked, then I can butt in and stop the fight.

Nemůžu sem přiběhnout pokaždé si usmyslíš.

Can't run here every time you call.

Mohl by přiběhnout James a posunul by vás o dost výš.

James might rush in and put you further up, but no.

Aby mě můj Macík mohl přiběhnout přivítat?

So my little tripper can run out to greet me?