přepadení Czech
Translation přepadení translation
How do I translate přepadení from Czech into English?
Synonyms přepadení synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as přepadení?
Inflection přepadení inflection
How do you inflect přepadení in Czech?
přepadení · noun
Singular přepadení neuter gender
Nominative kdo? co? přepadení neuter gender
Genitive koho? čeho? bez přepadení
Dative komu? čemu? k přepadení
Accusative koho? co? pro přepadení
Vocative přepadení!
Locative o kom? o čem? o přepadení
Instrumental kým? čím? s přepadením
Plural přepadení neuter gender
Nominative kdo? co? přepadení neuter gender
Genitive koho? čeho? bez přepadení
Dative komu? čemu? k přepadením
Accusative koho? co? pro přepadení
Vocative přepadení!
Locative o kom? o čem? o přepadeních
Instrumental kým? čím? s přepadeními
Examples přepadení examples
How do I use přepadení in a sentence?
Movie subtitles
Když je mlha, vždy se množí přepadení.
People are always being attacked in a fog.
Co je to, přepadení?
What is this, a holdup?
Tohle přepadení.
Hold up this coach.
Tohle není přepadení.
This isn't a holdup.
Jak víte, objevuje se tady v Alžíru, den po přepadení banku v Toulonu, vzpomínáte si?
But don't forget he got here the day after the Toulon bank job. Remember?
Zuzana: To je ale přepadení.
But this is assault.
Loupežná přepadení ztroskotaných lodí!
Shipwrecks, shipwrecks organized and provoked.
Jeho informace pocházejí zvenčí, a všechna ta přepadení také plánuje někdo jiný.
And the information too someone to believe him. - You know who?
Mají v plánu další přepadení. Teď jen čekají na pokyn někoho zvenčí. A ten někdo tam dnes večer musí přijít s informacemi.
But they will not know to where the coast until the true leader gives information and why it should go tonight at the hostel.
Bývali by mohli zabránit tomu přepadení.
If they can come still avoid the wreck.
Tak ty jsi překazila to přepadení?
You pains me.
Za loupežné přepadení.
Stickup with a gun.
Přepadení.
Stickup.
Zmasakrováni při přepadení.
Massacred in one fell swoop.
News and current affairs
Čečenský odpor však nelze potlačit snadno. Důkazem je nejen incident z moskevského divadla, kde čečenští teroristé uvěznili na osm set rukojmích, ale i četná a úspěšná čečenská přepadení ruských jednotek v Čečensku a jeho okolí.
But the Chechen resistance is never crushed as was proved, not only by the taking hostage of over 800 Muscovites last week, but by the numerous successful Chechen raids on Russian troops in and around Chechnya.
V nejhorších případech přikazují hlasy posluchači, aby páchal destruktivní činy, jako jsou sebevražda nebo přepadení.
In the worst cases, voices command the listener to undertake destructive acts such as suicide or assault.
Pokud by se například přepadení trestalo popravou, byli by pachatelé motivováni své oběti zabíjet, aby se vyhnuli dopadení (což je významný důvod, proč by tvrdost trestu měla odpovídat závažnosti zločinu).
If assault were punished with execution, perpetrators would have an incentive to kill their victims to avoid discovery (which is a major reason why the severity of punishments more generally should be matched to the severity of crimes).
Mnohé organizace nabízejí debriefing jako součást své reakce na traumatické incidenty - například u policistů, jež se dostanou do přestřelky, nebo zaměstnanců banky, kteří jsou svědky loupežného přepadení.
Many organizations offer debriefing as part of their response to traumatic incidents - such as police officers involved in firearm incidents, or bank staff who witness robberies.