PERFECTIVE VERB otřást IMPERFECTIVE VERB otřásat

otřásat Czech

Synonyms otřásat synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as otřásat?

otřásat Czech » Czech

třást

rozjitřovat

podrývat

podlamovat

podkopávat

ochromovat

Conjugation otřásat conjugation

How do you conjugate otřásat in Czech?

otřásat · verb

Present já otřásám

Singular

1st person já otřásám

2nd person ty otřásáš

3rd person on/ona/ono otřásá

Plural

1st person my otřásáme

2nd person vy otřásáte

3rd person oni/ony/ona otřásají

Polite form of address

2nd person vy otřásáte

Future já budu otřásat

Singular

1st person já budu otřásat

2nd person ty budeš otřásat

3rd person on/ona/ono bude otřásat

Plural

1st person my budeme otřásat

2nd person vy budete otřásat

3rd person oni/ony/ona budou otřásat

Polite form of address

2nd person vy budete otřásat

Past já jsem otřásal

Masculine animate gender já jsem otřásal

Singular

1st person já jsem otřásal · otřásal jsem

2nd person ty jsi otřásal · otřásal jsi tys otřásal · otřásals

3rd person on otřásal

Plural

1st person my jsme otřásali · otřásali jsme

2nd person vy jste otřásali · otřásali jste

3rd person oni otřásali

Polite form of address

2nd person vy jste otřásal · otřásal jste

Masculine inanimate gender já jsem otřásal

Singular

1st person já jsem otřásal · otřásal jsem

2nd person ty jsi otřásal · otřásal jsi tys otřásal · otřásals

3rd person on otřásal

Plural

1st person my jsme otřásaly · otřásaly jsme

2nd person vy jste otřásaly · otřásaly jste

3rd person ony otřásaly

Polite form of address

2nd person vy jste otřásal · otřásal jste

Feminine gender já jsem otřásala

Singular

1st person já jsem otřásala · otřásala jsem

2nd person ty jsi otřásala · otřásala jsi tys otřásala · otřásalas

3rd person ona otřásala

Plural

1st person my jsme otřásaly · otřásaly jsme

2nd person vy jste otřásaly · otřásaly jste

3rd person ony otřásaly

Polite form of address

2nd person vy jste otřásala · otřásala jste

Neuter gender já jsem otřásalo

Singular

1st person já jsem otřásalo · otřásalo jsem

2nd person ty jsi otřásalo · otřásalo jsi tys otřásalo · otřásalos

3rd person ono otřásalo

Plural

1st person my jsme otřásala · otřásala jsme

2nd person vy jste otřásala · otřásala jste

3rd person ona otřásala

Polite form of address

2nd person vy jste otřásalo · otřásalo jste

Conditional já bych otřásal

Masculine animate gender já bych otřásal

Singular

1st person já bych otřásal · otřásal bych

2nd person ty bys otřásal · otřásal bys

3rd person on by otřásal · otřásal by

Plural

1st person my bychom otřásali · otřásali bychom

2nd person vy byste otřásali · otřásali byste

3rd person oni by otřásali · otřásali by

Polite form of address

2nd person vy byste otřásal · otřásal byste

Masculine inanimate gender já bych otřásal

Singular

1st person já bych otřásal · otřásal bych

2nd person ty bys otřásal · otřásal bys

3rd person on by otřásal · otřásal by

Plural

1st person my bychom otřásaly · otřásaly bychom

2nd person vy byste otřásaly · otřásaly byste

3rd person ony by otřásaly · otřásaly by

Polite form of address

2nd person vy byste otřásal · otřásal byste

Feminine gender já bych otřásala

Singular

1st person já bych otřásala · otřásala bych

2nd person ty bys otřásala · otřásala bys

3rd person ona by otřásala · otřásala by

Plural

1st person my bychom otřásaly · otřásaly bychom

2nd person vy byste otřásaly · otřásaly byste

3rd person ony by otřásaly · otřásaly by

Polite form of address

2nd person vy byste otřásala · otřásala byste

Neuter gender já bych otřásalo

Singular

1st person já bych otřásalo · otřásalo bych

2nd person ty bys otřásalo · otřásalo bys

3rd person ono by otřásalo · otřásalo by

Plural

1st person my bychom otřásala · otřásala bychom

2nd person vy byste otřásala · otřásala byste

3rd person ona by otřásala · otřásala by

Polite form of address

2nd person vy byste otřásalo · otřásalo byste

Imperative otřásej!

ty otřásej!

my otřásejme!

vy otřásejte!

Examples otřásat examples

How do I use otřásat in a sentence?

Movie subtitles

Prý se to dnes večer bude otřásat.

I hear we can expect a bumpy ride tonight.

Začíná se otřásat.

She's starting to shake.

Začíná se otřásat.

Starting to shake.

Nebe se začalo otřásat.

The skies began to rumble.

Neležel příliš dlouho a velké hodiny začaly vrzat a otřásat se, jako by se zbláznily.

She was lying there for a while when the clock began to crackle as if it had gone insane.

Když začnete otřásat kinem a děsit tímhle lidi.

If you start vibrating the theater and scaring people.

Oh, to místo se musí otřásat v základech.

Oh, that place must be falling apart.

Země se bude pod nimi otřásat.

Shake the very ground.

Vztahy mezi lidmi se začínají otřásat.

Relationships are going to suck.

Země se začíná otřásat.

Now, you're gonna sing a song to her in the style of a '60s R B song.

Loď mého táty se začala otřásat.

My father's ship started shaking.

Neměl by ses otřásat někde jinde?

Shouldn't you be erupting somewhere?

Země se bude neustále otřásat.

It was quite an entertaining kind of funny piece.

A já se dokázal rozhodnout, protože k večeru, když ten kluk umřel, jsem si dokázal umýt ruce a jít domů na večeři, koukat na malou Carol Burnettovou a otřásat se smíchy.

And I was able to make those decisions because at the end of the day, after the boy died, I was able to wash my hands and come home to dinner, you know, watch a little Carol Burnett, laugh till my sides hurt.

News and current affairs

Když se toho podzimu otevřely maďarské hranice a když pak východoněmečtí občané hromadně žádali o asyl na velvyslanectvích Německa v Praze a Varšavě, začala se vláda komunistů a Stasi otřásat v samých základech.

The opening of Hungary's borders that autumn and the seeking of refuge by East German citizens in the German embassies of Prague and Warsaw already had shaken communist and Stasi rule to its their foundations.