PERFECTIVE VERB odplout IMPERFECTIVE VERB odplouvat

odplouvat Czech

Synonyms odplouvat synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as odplouvat?

odplouvat Czech » Czech

odjíždět

vyplouvat

odrážet se

odrážet

odlétávat

Conjugation odplouvat conjugation

How do you conjugate odplouvat in Czech?

odplouvat · verb

Present já odplouvám

Singular

1st person já odplouvám

2nd person ty odplouváš

3rd person on/ona/ono odplouvá

Plural

1st person my odplouváme

2nd person vy odplouváte

3rd person oni/ony/ona odplouvají

Polite form of address

2nd person vy odplouváte

Future já budu odplouvat

Singular

1st person já budu odplouvat

2nd person ty budeš odplouvat

3rd person on/ona/ono bude odplouvat

Plural

1st person my budeme odplouvat

2nd person vy budete odplouvat

3rd person oni/ony/ona budou odplouvat

Polite form of address

2nd person vy budete odplouvat

Past já jsem odplouval

Masculine animate gender já jsem odplouval

Singular

1st person já jsem odplouval · odplouval jsem

2nd person ty jsi odplouval · odplouval jsi tys odplouval · odplouvals

3rd person on odplouval

Plural

1st person my jsme odplouvali · odplouvali jsme

2nd person vy jste odplouvali · odplouvali jste

3rd person oni odplouvali

Polite form of address

2nd person vy jste odplouval · odplouval jste

Masculine inanimate gender já jsem odplouval

Singular

1st person já jsem odplouval · odplouval jsem

2nd person ty jsi odplouval · odplouval jsi tys odplouval · odplouvals

3rd person on odplouval

Plural

1st person my jsme odplouvaly · odplouvaly jsme

2nd person vy jste odplouvaly · odplouvaly jste

3rd person ony odplouvaly

Polite form of address

2nd person vy jste odplouval · odplouval jste

Feminine gender já jsem odplouvala

Singular

1st person já jsem odplouvala · odplouvala jsem

2nd person ty jsi odplouvala · odplouvala jsi tys odplouvala · odplouvalas

3rd person ona odplouvala

Plural

1st person my jsme odplouvaly · odplouvaly jsme

2nd person vy jste odplouvaly · odplouvaly jste

3rd person ony odplouvaly

Polite form of address

2nd person vy jste odplouvala · odplouvala jste

Neuter gender já jsem odplouvalo

Singular

1st person já jsem odplouvalo · odplouvalo jsem

2nd person ty jsi odplouvalo · odplouvalo jsi tys odplouvalo · odplouvalos

3rd person ono odplouvalo

Plural

1st person my jsme odplouvala · odplouvala jsme

2nd person vy jste odplouvala · odplouvala jste

3rd person ona odplouvala

Polite form of address

2nd person vy jste odplouvalo · odplouvalo jste

Conditional já bych odplouval

Masculine animate gender já bych odplouval

Singular

1st person já bych odplouval · odplouval bych

2nd person ty bys odplouval · odplouval bys

3rd person on by odplouval · odplouval by

Plural

1st person my bychom odplouvali · odplouvali bychom

2nd person vy byste odplouvali · odplouvali byste

3rd person oni by odplouvali · odplouvali by

Polite form of address

2nd person vy byste odplouval · odplouval byste

Masculine inanimate gender já bych odplouval

Singular

1st person já bych odplouval · odplouval bych

2nd person ty bys odplouval · odplouval bys

3rd person on by odplouval · odplouval by

Plural

1st person my bychom odplouvaly · odplouvaly bychom

2nd person vy byste odplouvaly · odplouvaly byste

3rd person ony by odplouvaly · odplouvaly by

Polite form of address

2nd person vy byste odplouval · odplouval byste

Feminine gender já bych odplouvala

Singular

1st person já bych odplouvala · odplouvala bych

2nd person ty bys odplouvala · odplouvala bys

3rd person ona by odplouvala · odplouvala by

Plural

1st person my bychom odplouvaly · odplouvaly bychom

2nd person vy byste odplouvaly · odplouvaly byste

3rd person ony by odplouvaly · odplouvaly by

Polite form of address

2nd person vy byste odplouvala · odplouvala byste

Neuter gender já bych odplouvalo

Singular

1st person já bych odplouvalo · odplouvalo bych

2nd person ty bys odplouvalo · odplouvalo bys

3rd person ono by odplouvalo · odplouvalo by

Plural

1st person my bychom odplouvala · odplouvala bychom

2nd person vy byste odplouvala · odplouvala byste

3rd person ona by odplouvala · odplouvala by

Polite form of address

2nd person vy byste odplouvalo · odplouvalo byste

Imperative odplouvej!

ty odplouvej!

my odplouvejme!

vy odplouvejte!

Examples odplouvat examples

How do I use odplouvat in a sentence?

Movie subtitles

Včera v noci jsem ji slyšela odplouvat.

I heard it leave the boathouse last night.

Brzy budeme odplouvat.

We're shoving off soon.

Odplouvat?

Shoving off?

Kolem druhé hodiny jsem viděl odplouvat člun.

I saw a rowboat go by around two.

Moje jednotka bude brzy odplouvat.

My unit's due to be shipped out soon.

Můžeš se podívat po nějaké lodi, která co nejdříve bude odplouvat z Jeddah?

Can you then look out for anything Leaving Jeddah as soon as possible?

Pak jsem začala odplouvat do nějakého sálu.

I started to float out into the hall.

Odplouvat?

You leave?

Odplouvat?

Like sheep's guts?

Viděl jsi mě odplouvat.

You watched me leave.

No, možná tvůj šarm začíná odplouvat.

Well, maybe my allure began abounding.

Vidím tvé srdce odplouvat pryč.

You're turning back again.

Teď budou odplouvat a ten debil se neukázal.

Now that jackass is a no-show they pulled his ship out.

Jojo, viděl jsem ji odplouvat okolo 21.30.

Yeah, I saw it pull away around 9:30.