PERFECTIVE VERB odplavit IMPERFECTIVE VERB odplavovat

odplavit Czech

Translation odplavit translation

How do I translate odplavit from Czech into English?

odplavit Czech » English

wash out

wash off

wash away

Synonyms odplavit synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as odplavit?

odplavit Czech » Czech

odnést

umýt

splavit

Conjugation odplavit conjugation

How do you conjugate odplavit in Czech?

odplavit · verb

Future já odplavím

Singular

1st person já odplavím

2nd person ty odplavíš

3rd person on/ona/ono odplaví

Plural

1st person my odplavíme

2nd person vy odplavíte

3rd person oni/ony/ona odplaví

Polite form of address

2nd person vy odplavíte

Past já jsem odplavil

Masculine animate gender já jsem odplavil

Singular

1st person já jsem odplavil · odplavil jsem

2nd person ty jsi odplavil · odplavil jsi tys odplavil · odplavils

3rd person on odplavil

Plural

1st person my jsme odplavili · odplavili jsme

2nd person vy jste odplavili · odplavili jste

3rd person oni odplavili

Polite form of address

2nd person vy jste odplavil · odplavil jste

Masculine inanimate gender já jsem odplavil

Singular

1st person já jsem odplavil · odplavil jsem

2nd person ty jsi odplavil · odplavil jsi tys odplavil · odplavils

3rd person on odplavil

Plural

1st person my jsme odplavily · odplavily jsme

2nd person vy jste odplavily · odplavily jste

3rd person ony odplavily

Polite form of address

2nd person vy jste odplavil · odplavil jste

Feminine gender já jsem odplavila

Singular

1st person já jsem odplavila · odplavila jsem

2nd person ty jsi odplavila · odplavila jsi tys odplavila · odplavilas

3rd person ona odplavila

Plural

1st person my jsme odplavily · odplavily jsme

2nd person vy jste odplavily · odplavily jste

3rd person ony odplavily

Polite form of address

2nd person vy jste odplavila · odplavila jste

Neuter gender já jsem odplavilo

Singular

1st person já jsem odplavilo · odplavilo jsem

2nd person ty jsi odplavilo · odplavilo jsi tys odplavilo · odplavilos

3rd person ono odplavilo

Plural

1st person my jsme odplavila · odplavila jsme

2nd person vy jste odplavila · odplavila jste

3rd person ona odplavila

Polite form of address

2nd person vy jste odplavilo · odplavilo jste

Conditional já bych odplavil

Masculine animate gender já bych odplavil

Singular

1st person já bych odplavil · odplavil bych

2nd person ty bys odplavil · odplavil bys

3rd person on by odplavil · odplavil by

Plural

1st person my bychom odplavili · odplavili bychom

2nd person vy byste odplavili · odplavili byste

3rd person oni by odplavili · odplavili by

Polite form of address

2nd person vy byste odplavil · odplavil byste

Masculine inanimate gender já bych odplavil

Singular

1st person já bych odplavil · odplavil bych

2nd person ty bys odplavil · odplavil bys

3rd person on by odplavil · odplavil by

Plural

1st person my bychom odplavily · odplavily bychom

2nd person vy byste odplavily · odplavily byste

3rd person ony by odplavily · odplavily by

Polite form of address

2nd person vy byste odplavil · odplavil byste

Feminine gender já bych odplavila

Singular

1st person já bych odplavila · odplavila bych

2nd person ty bys odplavila · odplavila bys

3rd person ona by odplavila · odplavila by

Plural

1st person my bychom odplavily · odplavily bychom

2nd person vy byste odplavily · odplavily byste

3rd person ony by odplavily · odplavily by

Polite form of address

2nd person vy byste odplavila · odplavila byste

Neuter gender já bych odplavilo

Singular

1st person já bych odplavilo · odplavilo bych

2nd person ty bys odplavilo · odplavilo bys

3rd person ono by odplavilo · odplavilo by

Plural

1st person my bychom odplavila · odplavila bychom

2nd person vy byste odplavila · odplavila byste

3rd person ona by odplavila · odplavila by

Polite form of address

2nd person vy byste odplavilo · odplavilo byste

Imperative odplav!

ty odplav!

my odplavme!

vy odplavte!

Examples odplavit examples

How do I use odplavit in a sentence?

Movie subtitles

Teď opatrně, tlak vody by nás mohl rychle odplavit.

Careful now. The water pressure could send us both flying.

Mnoho slz z nás může odplavit všechno dobré.

Too much, the best of us is washed away.

Nemůžeš je odplavit, nebo je zadusit?

Can't you flush them out. or. or suffocate them?

Mohla by odplavit tu strašlivou pravdu.

Might make the awful truth come flooding back.

Sulfanát by měl odplavit bicucullin a vrátit GABA zpět do rovnováhy.

The sulfonate should flush out the biculline and bring the GABA back into balance.

Jakou jinou šanci měl, než alkoholem a drogami odplavit tuhle bolest.

What choice did he have but to drink, shoot and snort his pain away?

Uprostřed noci jsme dostali varování, že by se cesta z hor mohla odplavit.

I'd gotten word that sections of the mountain were starting to give way. We gotta get out of here.

A ty mají jako odplavit všechny ty.

Are these supposed to wash it all away?

Odplavit to?

Flush it out?

Žádala jsem Quinta, aby promluvil s otcem, aby nenechal Gaiu tak snadno odplavit z paměti.

I asked Quintus to speak to his father. To not let Gaia be so easily swept from memory.

Muselo ji to sem odplavit z pevniny, nebo spadla z lodi.

She drifted over from the mainland or fell off a ship.

Všechny láva ve světě nebude odplavit lži.

All the lava in the world won't wash away your lies.

Zlé vzpomínky musíš odplavit přívalem šťastným chvil.

Drown bad memories in a flood of tiny joys.

Bůh, odplavit nepravosti tohoto budovy a očistí jej od svých hříchů, Odnášet celý místo útočišťné tmavý. Jak on je poražen z pokorného služebníka, Molly Hartley.

God, wash away the iniquities of this building and cleanse it from its sins, taking away all place of refuge for the dark one. as he's vanquished from your humble servant, Molly Hartley.