odložení Czech
Translation odložení translation
How do I translate odložení from Czech into English?
Synonyms odložení synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as odložení?
Inflection odložení inflection
How do you inflect odložení in Czech?
odložení · noun
Singular odložení neuter gender
Nominative kdo? co? odložení neuter gender
Genitive koho? čeho? bez odložení
Dative komu? čemu? k odložení
Accusative koho? co? pro odložení
Vocative odložení!
Locative o kom? o čem? o odložení
Instrumental kým? čím? s odložením
Plural odložení neuter gender
Nominative kdo? co? odložení neuter gender
Genitive koho? čeho? bez odložení
Dative komu? čemu? k odložením
Accusative koho? co? pro odložení
Vocative odložení!
Locative o kom? o čem? o odloženích
Instrumental kým? čím? s odloženími
Examples odložení examples
How do I use odložení in a sentence?
Movie subtitles
Máte tu drzost postavit se pred nás i se svou vinou a vynutit si odložení zákona o dotacích?
You have the effrontery to stand there convicted and try to force postponement of the deficiency bill?
Vaše Ctihodnosti toto odložení je nespravedlivé.
Your Honor, I think this extension of time is unreasonable.
Požádám o odložení popravy.
I'm going to ask for a stay of execution.
To on žádá o odložení?
Does he ask for a postponement?
Prosí o odložení schůzky a moc se vám omlouvá.
She asks you to postpone the appointment and accept her apologies.
Prezident nařídil odložení direktivy 7-12 o 24 až 48 osm hodin.
The president's decided to postpone Directive 7-12 for 24 to 48 hours.
Vzhledem k těmto událostem, žádám o odložení tohoto slyšení alespoň o 48 hodin.
Senator Madison, in consideration of these events, I move for a postponement of this hearing for at least 48 hours.
Jsem si jistý, že všichni litujeme smrti pana Belkina, ale nevidím v tom důvod pro odložení tohoto slyšení.
I'm sure we're all grieved by Mr Belkin's demise, but I don't see that as grounds for a postponement.
Žádám o odložení soudu o dva týdny.
All I'm asking for is a two-week continuance.
Zařídím odložení prodeje o 6 týdnů.
I move we postpone the sale for six weeks.
Bohužel nám nepovolili odložení soudního řízení.
I'm afraid we failedingetting a furtherpostponement ofthe trial.
Vidím, že žádáte o odložení mise v sektoru Argus.
You want to postpone your mission to the Argus sector.
K odložení není důvod. Nechci tady žádné psychiatry. žádná dohoda pří příznání viny.
No joint motion for a continuance no psychiatrist, and trust me, pal, no plea bargain.
Žádám odložení!
I would like a continuance!
News and current affairs
Soudci poté zamítli i naši žádost o odložení soudního rozhodnutí do vyřešení případu Winatova křivopřísežnictví.
The judges then denied our request for a postponement of the court decision until Mr. Winata's perjury case was resolved.
Demonstrace vedla jak k odložení návrhu a nakonec k jeho stažení, tak k rezignaci ministra pro bezpečnost, jenž byl za něj zodpovědný.
The demonstration led to a postponement of the bill, and ultimately to its withdrawal, as well as to the resignation of the Secretary for Security, who was responsible for it.
Pokud Irové smlouvu podruhé odmítnou a to povede k odložení rozšíření EU, budou příčinou neospravedlnitelného a přemrštěného břemene, jež na Evropu dolehne.
If the Irish vote No a second time, and this leads to the postponement of EU enlargement, they would place an unreasonable and unbearable burden on Europe.
Odložení druhého zvýšení spotřební daně se jeví jako dobrý kompromis mezi rozjetím abenomiky na kosmickou rychlost a udržením dlouhodobé důvěryhodnosti.
Postponing the second consumption-tax increase seems like a good compromise between pushing Abenomics to escape velocity and maintaining long-run credibility.
Což znamená, že by Nigérie sice mohla některé platby odložit, nicméně bude muset za takové odložení zaplatit plné tržní úrokové míry, a navíc se očekává, že by nakonec přece jen zaplatila své dluhy v plné výši.
This means that Nigeria would be able to postpone some payments, but will be charged full market interest rates on the postponement, and is expected to eventually pay off the debts in full.
Existuje však nějaký důvod věřit, že zotavení nebude podkopáno dalšími pěti lety úsporných opatření a že to Osbornea (nebo jeho nástupce) nepřiměje k novému odložení konečného termínu?
But is there any reason to believe that the recovery will not be undermined by another five years of austerity, leading Osborne (or his successor) to postpone the deadline once again?
Politická levice volá po větších výdajích, vyšších daních pro osoby s vysokými příjmy a odložení fiskální konsolidace.
The political left clamors for more spending, higher taxes on high-income earners, and delayed fiscal consolidation.
Tato platforma stojící nad sektářskými spory prosazuje správu iráckých přírodních zdrojů ústřední vládou a odložení nadcházejícího referenda ohledně určení statusu města Kirkúku.
This supra-sectarian platform calls for a central government administration of Iraq's natural resources and the postponement of the looming referendum to settle the status of the city of Kirkuk.
Ke snížení a odložení nadměrného suverénního zadlužení bude nezbytná určitá forma Bradyho dluhopisu.
Some sort of Brady bond to reduce and extend excessive sovereign debt will be necessary.