obleva Czech
Translation obleva translation
How do I translate obleva from Czech into English?
obleva Czech » English
Synonyms obleva synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as obleva?
Inflection obleva inflection
How do you inflect obleva in Czech?
obleva · noun
Singular obleva feminine gender
Nominative kdo? co? obleva feminine gender
Genitive koho? čeho? bez oblevy
Dative komu? čemu? k oblevě
Accusative koho? co? pro oblevu
Vocative oblevo!
Locative o kom? o čem? o oblevě
Instrumental kým? čím? s oblevou
Plural oblevy feminine gender
Nominative kdo? co? oblevy feminine gender
Genitive koho? čeho? bez oblev
Dative komu? čemu? k oblevám
Accusative koho? co? pro oblevy
Vocative oblevy!
Locative o kom? o čem? o oblevách
Instrumental kým? čím? s oblevami
Examples obleva examples
How do I use obleva in a sentence?
Movie subtitles
Chystáse obleva.
The thaw is coming.
V Placid skončili, ve Vermontu, v New Hampshiru je obleva, tak kde? Sun Valley.
All right, Armus?
Je tam obleva.
It's thaw.
Je horko, to bude obleva.
It's hot, there's gonna be meltdown.
Vždyť ona mi vám začala vykládat, nevěděla, že mluví se mnou, že jsem šašek vaší excelence, že jsem depresivní jako obleva, a vůbec se do mne strefovala vtipem tak fantasticky. že jsem si připadal jako figura na střelnici, do které střílí regiment vojáků.
She told me, not thinking I had been myself, that I was the prince's jester, that I was duller than a great thaw, huddling jest upon jest with impossible conveyance upon me that I stood like a man at a mark with a whole army shooting at me.
Letos přišla obleva dříve, v období lovu tuleňů.
This year, the melt has come early during the peak of the seal hunt.
Toho roku byla mohutná obleva a martin vypadl z lodě.
There had been a very big snow melt-off that year and Martin fell overboard.
Globální obleva.
Global Meltdown.
Myslím, že se blíží obleva uprostřed zimy.
I think we're in for a mid-winter thaw. Heh.
Ale když s jarem přijde obleva, hluboko v lese se probudí šelma.
But when spring brings a thaw, deep in the forest, a beast stirs.
Po čtyřech měsících temnoty, přichází do Arktidy obleva.
After four months of darkness, the Arctic begins to thaw.
Procházet se v teplém, jarním dni, může být zábava, ale s teplem přichází obleva.
A walk in the warm sun on a bright, spring day may seem like fun, but that warmth starts the melt.
Jakmile přijde obleva, budeme opravdu jít.
Once the thaw comes, we'll really get going.
Chybí mi to, teď, když je obleva.
Now the thaw's here, I miss it.