nesmazatelný Czech
Translation nesmazatelný translation
How do I translate nesmazatelný from Czech into English?
Synonyms nesmazatelný synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as nesmazatelný?
Examples nesmazatelný examples
How do I use nesmazatelný in a sentence?
Movie subtitles
Džentlmen po mé pravici. Všem vám již známý a v budoucnu nesmazatelný symbol politiky.
The gentleman on my right. already known among you as one destined to make. no uncertain mark in politics.
Jméno změnit můžete, ale cejch neodstraníte. Je nesmazatelný.
You might change your name, but you can't erase the brand.
Ukradly v obchodě nesmazatelný fixky za 30 dolarů. a popsaly svým jménem každej centimetr jejich pokojů?
Did they shoplift 30 dollars' worth of indelible ink markers. and write your name on every inch of their room?
V jedenácti jsem měl zážitek s kamarádkou mé sestry Tuvií, který ve mně zanechal nesmazatelný dojem.
When I was 11, I had an experience. with my sister's friend Tuvia. that left an indelible impression. - Hey.
Vjedenácti jsem měl zážitek s kamarádkou mé sestry Tuvií, který ve mně zanechal nesmazatelný dojem.
When I was 11. I had an experience. with my sister's friend Tuvia. that left an indelible impression.
Je nesmazatelný, stejně jako nápis na náhrobku.
It's as indelible as the writing on a gravestone.
To je legrační jak jeden moment Já žiji můj život ne opravdu v styku se skutečností, že já jsem sdílet tuto planetu s trvalými pery, a příští moment jedno takové pero dělalo, budeme my říkat, nesmazatelný dopad na mou kariéru.
It's funny how one moment I'm living my life not really in touch with the fact that I'm sharing this planet with permanent pens, and the next moment one such pen has made, shall we say, an indelible impact on my career.
Zanechala ve mě nesmazatelný dojem.
It left an indelible impression on me.
Ačkoli můj čas zde byl krátký, byl, bez pochybnosti, nesmazatelný.
Although my time here has been brief. It has been, without a doubt, indelible.
Vyplní hlášení což znamená vyšetřování a nesmazatelný záznam.
He's gonna file a report which means an investigation and a permanent record.
Tenhle typ bolesti je nesmazatelný.
That kind of pain is indelible. You can never wash it off. That kind of pain is indelible.
Chceme zanechat nesmazatelný dojem v jejich životě, že hřích ničí.
We want to leave an indelible impression upon their life that sin destroys.
Použily nesmazatelný fix.
They used permanent marker.
Okej, použil jsem jejich fix a je nesmazatelný.
Okay, I used their marker, and it's indelible.
News and current affairs
Indie je také první zemí, která začala používat nesmazatelný inkoust na nehtu voličů, aby označila ty, kdo už ve volbách hlasovali.
India was also the first country to use an indelible stain on the voter's fingernail to signify that he has already cast his ballot.