naznak Czech

Examples naznak examples

How do I use naznak in a sentence?

Movie subtitles

To je ta můra, jež dívkám spícím naznak zatíží víčka a učí je nést váhu, již snášet je vděčný úděl žen.

This is the hag, when maids lie on their backs, that presses them and learns them first to bear, making them women of good carriage.

Jako konzervativní kandidát prostě melu a melu, nikoho nepustím ke slovu, dokud mi nezačne pěna stříkat od úst a nepadnu naznak.

Well, speaking as conservative candidate, I just drone on and on and on and on, never letting anyone else get a word in edgewise, until I start foaming at the mouth- and falling over backwards.

Pěna u úst a pád naznak.

Foam at the mouth and fall over backwards.

Nepadl naznak!

He hasn't fallen on his back!

Můžete plavat naznak v nádrži s dračí močí,. asi tolik mě to, dámo, zajímá.

You can backstroke in a vat of dragon piss. for all I care about it, ma'am.

V poloze naznak?

On your back.

Já tě vidím takhle vzrušenou, jen když ležíš naznak.

The last time I saw you in such a lather, you were flat on your back.

Jít naznak.

To check out.

Ta padne naznak, až mě uvidí.

She gonna die when she sees me.

Nejdřív ale kvůli němu padne naznak.

Yet is this no charm for the toothache.

Ve třetím trimestru je těžké ležet naznak.

Third trimester can't always tolerate supine position.