mystic English

Translation mystic in Czech

How do you say mystic in Czech?

mystic English » Czech

mystik

mystický

záhadný

tajuplný

tajemný

čaroděj

okultní

mág

kouzelník

Examples mystic in Czech examples

How do I translate mystic into Czech?

Movie subtitles

Something mystic about it.

Je v tom něco mystického.

Mystic?

Mystického?

Ah, you're a mystic.

Ty jsi mystik.

A strange twilight world opened up before me, and I felt as the first man to set foot on another planet, an intruder in this mystic garden of the deep.

Otevřel se přede mnou podivný svět soumraků a cítil jsem se jako první člověk, který vstoupil na cizí planetu, jako vetřelec v této mystické zahradě hlubin.

There is the mystic kiss which might bring this sleeping prince to life.

To je mystický polibek, který může spícího prince vrátit do života.

OH, YOU'RE NOT ONLY A FOOL, LEUTNANT, BUT ALSO A RELIGIOUS FOOL, AND PERHAPS A MYSTIC AT THAT.

Ah, ty nejsi pouze obyčejný hlupák, ale dokonce náboženský hlupák.

AND TO DIE AS THEY DIE. YOU ARE A MYSTIC, LEUTNANT.

Zemřít stejně, jako oni.

Mystic! That sets one thinking.

Jednoho to donutí myslet.

His mystic strain, very hostile both to Saint Thomas rationalism and Scholasticism' mechanic orthodoxy, sometimes lead him to brutal acts, frowned upon by his conscience.

Má mystické nadání, je velmi nedůvěřivý jako Svatý Tomáš, racionalistický a vyznavač ortodoxního pravoslaví, někdy brutální, bez svědomí.

We have got one in there from the mystic east.

Jednoho z Orientu máme.

The man's a mystic.

Ten muž je záhada.

At the risk of sounding like a mystic, that depends on the stars.

Nechci znít tajemně, ale to je ve hvězdách.

At the risk of sounding like a mystic, that depends on the stars.

S rizikem že budu znít jako mystik, je to ve hvězdách.

You discredit the mystic power of Amdo?

Zpochybňujete mystické Amdininy schopnosti?

News and current affairs

For example, the Iroquois tell the story of a great warrior and skilled orator named Hiawatha, who, traveling with the mystic Deganawidah, negotiated the treaties that established their confederation.

Irokézové například vyprávějí příběh o velkém válečníku a výtečném řečníku Hiawathovi, který na cestě za tajemným Deganawidou dojednal úmluvy, jež daly základ jejich konfederaci.