May Czech
Meaning May meaning
What does May mean in Czech?
May
Translation May translation
How do I translate May from Czech into English?
May Czech » English
Examples May examples
How do I use May in a sentence?
Movie subtitles
Nejvyšší soud státu New York, okresu New York právě zasedá. Předsedá mu úctyhodný soudce May.
Supreme Court, State of New York, County of New York now in session. the Honorable Judge May presiding.
Můžeš mít Ellie May.
Get yourself another wife.
Vždycky, když něco řeknu, chcete, abych si vzal Ellie May.
You can have Ellie May. Oh, every time I say anything, y'all want me to marry Ellie May.
Ahoj, Ellie May.
Hey, Ellie May.
Drž ho pevně, Ellie May, drž ho, drž ho!
Ow! Hold him, Ellie May, hold him, hold him.
Drž ho, drž ho pevně, Ellie May!
Hold him, hold him, Ellie May.
Dělej, Ellie May!
Hold him, Ellie May.
Drž ho pevně, Ellie May.
Hold him, Ellie May.
Jdeme domů a najíme se kukuřice, než se to dozvědí Dude a Ellie May.
Let's get home and eat some of this corn before Dude and Ellie May know anything about it.
No, víme něco jenom o Dudem, o Pearl a o Ellie May.
Yeah, it looks like all we know is Dude and Pearl and Ellie May.
Susie May, tenhle pán by chtěl mluvit s nějakým bankéřem.
Susie May, this gentleman wants to see the banker.
Zrovna jsem tak přemejšlel, jestli by to nebyl dobrej nápad, kdyby se k tobě nastěhovala Ellie May.
You know, I was just thinking. Wouldn't it be a good idea for you to have Ellie May come down to your house and kind of look after the place and cook for you?
No, Ellie May se musí někdy vdát a jestli se ti nelíbí, tak nevím za koho.
Well, Ellie May's gotta get married somewhere and if you don't take a fancy to her, I don't know where.
Ale s Ellie May, s tou by to bylo jinak.
Now, with Ellie May, that'd be different.
News and current affairs
Přední odborník na klimatické změny Robert May prohlásil, že metody používané v jeho oboru mohou napomoci k vysvětlení dějů na finančních trzích.
Robert May, an eminent climate change expert, has argued that techniques from his discipline may help explain financial-market developments.
May English
Translation May in Czech
How do you say May in Czech?
may English » Czech
Examples May in Czech examples
How do I translate May into Czech?
Simple sentences
Come what may, I'm ready for it.
Ať přijde co chce, jsem na to připraven.
May I have something to drink?
Mohl bych dostat něco k pití?
A moment's hesitation may cost a pilot his life.
Chvilková nepozornost může pilota stát život.
May I see the wine list?
Mohl bych se podívat na vinný lístek?
May I see the wine list?
Můžu vidět vinný lístek?
You may come if you like.
Můžeš přijít, jestli chceš.
You may come if you like.
Chceš-li, můžeš přijít.
I can't find my glasses. I may have left them behind on the train.
Nemůžu najít svoje brýle. Možná jsem je nechal ve vlaku.
No one is waiting at the bus stop. We may have missed the bus.
Na zastávce nikdo nečeká. Možná nám ujel autobus.
However busy you may be, you must do your homework.
Ať už jsi jakkoliv zaneprázdněný, musíš si udělat úkol.
You may choose whichever book you like.
Můžeš si vybrat, kteroukoliv knihu chceš.
You may choose whichever you want.
Můžeš si vybrat, který chceš.
The story may sound strange, but it is true.
Ten příběh může znít divně, je však pravdivý.
Jane may be playing tennis with my brother.
Jane asi hraje tenis s mým bratrem.
Movie subtitles
You may request anything of me, princess.
Můžete mě požádat o cokoliv, princezno.
I think there may be some connection with the top level.
Neríkejte, že je to spolupráce na nejaké vyšší úrovni.
I think he may be planning to kill Euphemia. aren't you?
Zero chce nejspíš Euphemii. Jsi opravdu opatrný.
We may never know.
Možná se to nikdy nedozvíme.
You may not.
Nemůžete!
May- And I'm not your best friend!
Ty a já nejsme nejlepší přátelé!
Elders, you may as well pack all your things.
Starší, Můžete si také sbalit věci.
We'll take you on a journey to faraway planets, where amazing creatures may roam the lands.
Vezmeme vás na cestu na vzdálené planety, kde se úžasná stvoření mohou toulat po zemi.
The mission, called Kepler, may not help us find extra terrestrial life but it could help us find its home.
Mise s názvem Kepler, nám nemusí pomoct najít další mimozemský život, ale mohl by nám pomoci najít jeho domov.
He thinks these acid pits may be one of our biggest clues to understanding how life emerged on Earth.
Myslí si, že tyto kyselinové díry můžou být jedním z našich největších klíčů k pochopení, jak se život objevil na Zemi.
This revolutionary discovery is opening us up to the possibility that life may exist in places we never thought possible.
Tento revoluční objev nám otevírá možnosti, že život může existovat v místech kde by nás nikdy nenapadlo, že je to možné.
There's no telling what kind of life may exist in Europa's ocean.
Nedá se říct, jaký život může existovat v oceánu Europy.
Life in the universe may be incredibly diverse.
Život ve vesmíru může být neuvěřitelně různorodý.
The building blocks of life on our planet may have originated elsewhere and were transported here when a meteorite collided with Earth.
Stavební kameny života na naší planetě možná vznikaly jinde a byly zde přeneseny když se meteorit srazil se Zemí.
News and current affairs
Yet 2008-2009, like 1989, may very well correspond to an epochal change, whose unfolding consequences will be felt for decades.
Léta 2008-2009 se však dost pravděpodobně mohou rovnat, právě tak jako rok 1989, epochální změně, jejíž odvíjející se důsledky budeme pociťovat po desetiletí.
NEW YORK - On May 8, 1945, when World War II in Europe officially ended, much of the world lay in ruins.
NEW YORK - Když 8. května 1945 oficiálně skončila v Evropě druhá světová válka, ležela velká část světa v troskách.
At a time when public debate in Israel is torn between pseudo-religious nationalist fanatics and anti-Zionists masquerading as post-modernists, the moral certitudes of Eban, for all their urbanity, may sound shallow.
V době, kdy je veřejná debata v Izraeli rozpolcená mezi názory pseudonáboženských nacionalistických fanatiků a antisionistů, kteří se převlékají za postmodernisty, může Ebanovo morální přesvědčení při veškeré jeho jemnosti vyznít plytce.
That this Arab renaissance - to use the phrase of the great Palestinian scholar George Antonius - did not take place may have been Eban's greatest disappointment.
To, že se tato arabská renesance - abychom užili termínu vynikajícího palestinského učence George Antonia - neuskutečnila, možná bylo Ebanovým největším zklamáním.
Despite the high-born image Eban projected, he was an extremely vulnerable person: what some occasionally discerned as traits of vanity may have had their origins in his humble origins.
Navzdory dojmu aristokratičnosti, který vzbuzoval, byl Eban velmi zranitelný: to, co někteří občas vnímali jako znaky ješitnosti, zřejmě pramenilo z jeho prostého původu.
How it is received may not only determine the state of Israel-Palestine negotiations for a considerable time to come, but Saudi Arabia's domestic peace as well.
To, jak bude přijata, může rozhodnout nejen o tom, jak se budou do budoucna vyvíjet izraelsko-palestinské vztahy, ale i o míru uvnitř Saúdské Arábie.
Rather, it increases the prospects of corrupt leakage that may allow terrorist groups access to nuclear weapons.
Spíše zvětšuje pravděpodobnost korupčního úniku, díky němuž mohou získat teroristické skupiny přístup k jaderným zbraním.
Now it hints that it may resume enrichment, and recent press reports about the imports from Pakistan suggest Iran failed to disclose everything to the IAEA.
Nyní naznačuje, že by mohl obohacování obnovit, a nedávné tiskové zprávy o dovozech z Pákistánu naznačují, že Teherán neprozradil IAEA všechno.
Iran may ask what right others have to demand that it forego nuclear weapons.
Írán si může položit otázku, jakým právem mohou jiní požadovat, aby se zřekl jaderných zbraní.
The patent system may even have adverse effects on innovation, because, while the most important input into any research is prior ideas, the patent system encourages secrecy.
Patentový systém může na inovace dokonce působit nepříznivě, protože podporuje utajování, ačkoliv nejdůležitějším vkladem do jakéhokoliv výzkumu jsou předchozí nápady.
In late May, the international community will have a chance to begin implementing these ideas at the WHO World Health Assembly - a moment of hope for public health around the world.
Na konci května bude mít mezinárodní společenství příležitost započít s realizací těchto myšlenek na Schůzi WHO o světovém zdraví - pro veřejná zdravotnictví všude na světě to bude okamžik naděje.
But, without further profound political and economic integration - which may not end up including all current eurozone members - the euro may not make it even to the end of this decade.
Bez další hluboké politické a hospodářské integrace - která nakonec nemusí zahrnovat všechny současné členy eurozóny - však euro nemusí vydržet ani do konce současné dekády.
But, without further profound political and economic integration - which may not end up including all current eurozone members - the euro may not make it even to the end of this decade.
Bez další hluboké politické a hospodářské integrace - která nakonec nemusí zahrnovat všechny současné členy eurozóny - však euro nemusí vydržet ani do konce současné dekády.
Of course, individual developing countries may be spared.
Samozřejmě že jednotlivé rozvojové země mohou být ušetřeny.