mainline English

Translation mainline in Czech

How do you say mainline in Czech?

hlavní hlavní trať normála

How do I translate mainline into Czech?

You can't hold up traffic on a mainline station.

Provoz na jednom z hlavních nádraží zastavit nemůžete.

I mean, really, we're in massive mainline ecological chaos.

Chci říct, vážně, jsme v masivním ekologickém chaosu.

This is mainline stuff.

Je to jako si šlehnout.

I know how much you love to mainline in misery here. But you don't have to.

Vím, že sem chceš zavést trochu mizérie, ale to nemusíš.

To see you walk in was like a mainline of ego boost.

Když tě tak vidím.. hnedmistoupnesebevědomí.

What, mainline caffeine while waxing on warlock issues?

Tohle je co, kofeinová vzpruha, před lekcí čarodějnictví?

This goes down four feet, connects to the mainline below.

Tohle vede 4 stopy dolů a napojuje se na hlavní potrubí.

It's in a mainline station.

Je to nádraží. Pyrotechnici jsou na cestě.

Yes, Mr. Pike. There's a mainline gas leak in your neighborhood.

Pane Piku, u vašeho domu je trhlina plynovýho vedení.

Mainline morphine into his carotid could stop his heart!

Přímá dávka morfia do jeho krční tepny mu může zastavit srdce!

They asked me to let you know that they will be staying downtown at the mainline hotel.

Řekli mi, že zůstanou v centru v hlavním hotelu.

Or let the patient mainline nicotine.

Nebo nenechala pacienta dát si nikotin.

Why don't I take the tainted blood on this knife and mainline a nice dose of tetro into you and I find the replacement magician next time, huh?

Proč bych neumazal tento nůž poskvrněnou krví a nevpravil bych dávku tetrosrajdy do tebe a já najdu náhradu za příštího kouzelníka, co?

I'll send two mainline cruisers to help you destroy it.

Pošlu dva křižníky, aby vám pomohli ji zničit.