locale English
Translation locale in Czech
How do you say locale in Czech?
Examples locale in Czech examples
How do I translate locale into Czech?
Movie subtitles
I would say the patient was trying to mention a locale.
Řekl bych, že pacient se nám snaží sdělit název toho místa.
Seven or eight pots of coffee, in a quiet locale where I could think up a good lie for my editor.
Pár hrnků kafe na tichém místě, kde bych mohl vymyslet spolehlivou lež pro svého vydavatele.
Oh, by the way, I found a city. and just as I was about to ascertain it's locale that young ruffian set about me.
Mimochodem, našel jsem nějaké město. A zrovna, když jsem chtěl zjistit, co je to město zač, objevil se ten mladý zuřivec.
But I question your choice of locale.
Ale musím zpochybnit vaši volbu lokálu.
It's up to you to choose the locale and the moment.
Místo a dobu si určíte sám.
What was its locale?
Odkud to je?
You picked a wonderful locale.
Zvolil jste si skvělý lokál.
YEAH, 61, CAN YOU PICK UP A FARE, SOUTHEAST LOCALE? SHUT UP!
Jo, 61, můžete vyzvednout pasažéra na Southeast Locale? Buď kurva zticha!
Besides, the locale is not terribly important in oral history.
Kromě toho, lokál není důležitý v naší historii.
Then how about a more exotic locale?
Tak co exotičtější místo?
The violent outburst in a public locale and the suspect's disregard for anonymity or survival define the Franklin incidents as spree killings.
Nečekané projevy násilí na veřejných místech a pachatelova lhostejnost k zachování anonymity či přežití definují incidenty ve Franklinu jako vraždy v záchvatu šílenství.
You've placed the Coyote Stone at the crossroads of the fifth and sixth realms, which would divert the commander's soul, his consciousness, into the Mountains of the Antelope Women, an extremely attractive locale.
Umístila jste kámen kojota na rozmezí páté a šesté říše, což odkáže Chakotayovo duši nebo jeho vědomí. do hor Antilopích žen. Což je podle tradice, velice přitažlivé místo.
We will return your entire computer system to the subterranean locale where we found it.
Vrátíme váš počítačový systém Na původní místo pod povrchem, kde jsme ho našli.
Besides making use of the existing aspects of their locale, Jackie and his team introduce props that might logically be found in this environment.
Kromě využívání existujících aspektů tohoto místa sem Jackie a jeho tým přidává věci, které by se v takovémto prostředí mohly běžně nacházet.