English | German | Russian | Czech
PERFECTIVE VERB zakotvit IMPERFECTIVE VERB kotvit

kotvit Czech

Translation kotvit translation

How do I translate kotvit from Czech into English?

kotvit Czech » English

anchore anchor

Conjugation kotvit conjugation

How do you conjugate kotvit in Czech?

kotvit · verb

Examples kotvit examples

How do I use kotvit in a sentence?

Movie subtitles

Nebudeme kotvit v žádném přístavu, kde bychom vás mohli nechat.
We won't be putting in at any port where we could leave you.
To není důvod tady kotvit.
But why stop at Haknan-Hwahwa?
Admirále, kapitán Oliver oznamuje, že v půl deváté budeme kotvit v Ulithi, severně od Anchorage.
Admiral, Captain Oliver reports we'll moor at 0830 in Ulithi, north Anchorage.
Zapomeň na to, že tam budeš kotvit.
Forget about leaving your boat there.
Budeme kotvit.
We're docking.
No, nikdy nevíte, kdy budeme kotvit v přecpaném doku.
Well, you never know when we'll be docking at a crowded spaceport.
Kdekoliv bude tato loď kotvit, Budu přibírat vojáky do mých armád, otroky do mých pracovních skupin.
Everywhere this boat sets anchor, soldiers will be added to my armies, slaves to my work force.
Protože loď tu bude kotvit jen 24 hodin a ty potom ukradneš Napoleona III. a ze zase uděláš idiota.
Because the ship's only gonna be here 24 more hours, and you're gonna clip Napoleon III and make me look like a jerk again.
Dnes v noci bude na cestě z Edo do Osaky kotvit u tohohle pobřeží.
This transport that's carrying a 60,000 ryo tribute from Osaka to Edo will be anchoring off the shore here tonight.
Myslel jsem, že západní lodě mohou kotvit jen v Nagasaki.
I was under the impression that European ships could only dock at Nagasaki.
Věci nebudou vypadat tak špatně, budeme kotvit v zátoce Hanalei.
Things won't seem so bad when we're anchored in Hanalei Bay.
Našli jsme tam kotvit loď Oriů, bez posádky a nehlídanou.
We've got an Ori ship sitting on the ground, unmanned and unguarded.
V době vydání povolení k sňatku tam proplouval parník z Adelaide, Innocent City. Mohl kotvit ve Vatulolo.
Well, around the date of the marriage licence, there was a tramp steamer out of Adelaide - the Innocent City- that may or may not have been docked in Vatulolo.
A pak můj účetní začal kotvit v jejím přístavu.
Then my accountant started dropping anchor in her harbor.

Are you looking for...?