komisař Czech
Meaning komisař meaning
What does komisař mean in Czech?
komisař
Translation komisař translation
How do I translate komisař from Czech into English?
Synonyms komisař synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as komisař?
komisař Czech » Czech
Inflection komisař inflection
How do you inflect komisař in Czech?
komisař · noun
Singular komisař masculine animate gender
Nominative kdo? co? komisař masculine animate gender
Genitive koho? čeho? bez komisaře
Dative komu? čemu? ke komisařovi ke komisaři
Accusative koho? co? pro komisaře
Vocative komisaři!
Locative o kom? o čem? o komisaři o komisařovi
Instrumental kým? čím? s komisařem
Plural komisaři masculine animate gender
Nominative kdo? co? komisaři masculine animate gender
Genitive koho? čeho? bez komisařů
Dative komu? čemu? ke komisařům
Accusative koho? co? pro komisaře
Vocative komisaři!
Locative o kom? o čem? o komisařích
Instrumental kým? čím? s komisaři
Examples komisař examples
How do I use komisař in a sentence?
Movie subtitles
Jsem John D. Lee, Indiánský komisař pro tuto oblast.
I'm John D. Lee, lndian Commissioner for this district.
Komisař už na tebe čeká.
The Chiefs waiting.
Komisař Lohmann chce vědět, jestli jste prověřili nemocnice.
Inspector Lohmann asks if you had the hospitals searched.
Policejní komisař Lohmann.
Detective Inspector Lohmann.
Chce s vámi mluvit komisař Lohmann.
Inspector Lohmann wishes to speak to you.
Řekněte mu, že je tu komisař Lohmann.
Just tel! him that Police Inspector Lohmann wishes to see him.
Tady komisař Lohmann. Haló!
Inspector Lohmann.
Obyčejný policejní komisař tady nic nezmůže.
There's nothing left to do here for a mere police inspector.
Komisař pro zábavní parky a budovy?
The commissioner of parks and buildings?
Komisař si přál, abyste byli odděleni.
The Commissary wishes to see each one separately.
To má na starosti komisař.
The Commissary is in charge.
Já jsem komisař Slocum.
I am Constable Slocum.
Vy jste komisař? - Ano. Co potřebujete?
Are you the constable?
Vy jste tady policejní komisař?
You the constable around here?
News and current affairs
Od listopadu 2011 nestojí v čele Itálie politik, nýbrž akademický ekonom a bývalý komisař Evropské unie Mario Monti.
Since November 2011, Italy has been led not by a politician, but by an academic economist and a former European Union commissioner, Mario Monti.
Jako německý komisař ICNND jsem přesvědčen, že tato zpráva je první a prozatím jedinou, která navrhuje konkrétní a proveditelné kroky na cestě ke světu bez jaderných zbraní.
As the German ICNND Commissioner, I believe that this report is the first and only one so far to suggest precise and feasible steps towards a nuclear-free world.
Většina Italů si kolektivně oddechla úlevou, že trojnásobného premiéra Silvia Berlusconiho střídá ve funkci technokrat par excellence, totiž někdejší evropský komisař a uznávaný ekonom Mario Monti.
Most Italians breathed a collective sigh of relief that three-time Prime Minister Silvio Berlusconi is being replaced by a technocrat par excellence, former European Commissioner Mario Monti, a respected economist.
Pokud nový komisař pro vnitřní trh a služby nezaujme odlišný postoj, má Evropská komise v plánu dál kráčet cestou ryzí panevropské regulace.
Unless the new internal market commissioner takes a different view, the European Commission plans to move further along the road to genuine pan-European regulation.
Komisař EU pro hospodářství a měnovou politiku Pedro Solbes v posledních týdnech často opakoval, že komise se snaží zdokonalit koordinaci daňových politik členských zemí EU.
EU Economic and Monetary Affairs Commissioner Pedro Solbes has often repeated in recent weeks that the Commission seeks to increase coordination of fiscal policies among Euro members.
Fanoušci na něj často bučí a posmívají se mu a podle řady lidí neměl komisař baseballové ligy Bud Selig navštěvovat utkání, při nichž Bonds mohl rekord vyrovnat či překonat.
He is frequently booed and mocked by fans, and many thought that baseball's commissioner, Bud Selig, should not attend games at which Bonds might tie or break the record.
Dobrá jim bude jakákoli záminka a evropský komisař pro vnitřní trh Michel Barnier jim dodal střelivo prosazováním agendy, již mnozí pokládají za přehnaně restriktivně regulatorní.
For them, any excuse will do, and EU Internal Market Commissioner Michel Barnier has provided them with ammunition by pursuing what many see as an excessively restrictive regulatory agenda.
Pokud jde o hospodářskou soutěž, zastupuje Evropu komisař Mario Monti, a to hezky nahlas, jak Američané ke svému nemalému překvapení zjistili.
If the issue is competition, Commissioner Mario Monti represents Europe, stridently so, as Americans have learned to their surprise.
Lokální osobnosti se často vyskytovaly v pozicích, jež si vydobyly díky své popularitě: komisař odpovědný za stav silnic, starosta nebo člen obvodního úřadu.
The local influentials tend to be in positions that they got through their local popularity: street commissioner, mayor, or township board member.