kerb English
Translation kerb in Czech
How do you say kerb in Czech?
Examples kerb in Czech examples
How do I translate kerb into Czech?
Movie subtitles
You had a perfect right to be on the kerb.
Měla jste právo stát na kraji silnice.
I'm gonna set 'em over a kerb.
Položíme je přes obrubník.
On the kerb.
Na chodník.
He's a real kerb-crawler.
Je to pasák!
I found this on the kerb next to the car.
Tohle jsem našel na chodníku vedle auta.
He hailed a cab and when it pulled up to the kerb, he jumped in front of it.
Zamával na taxíka. a když zajížděl ke kraji, skočil pod něj.
I hit a kerb with my bike. I wore the glasses so you wouldn't worry.
Narazil jsem s kolem na obrubník.
He made his own from the kerb, man.
Sám se vyfachčil.
I started to step off the kerb.
Vykročil jsem do vozovky.
Was that a real person or was that something else, you know, sent from somewhere else to grab me back from that kerb?
Byla to skutečná žena, nebo něco jinýho, co někdo vyslal z jinýho světa, aby mě strhnul zpátky na chodník?
I heard a gunshot, so I looked out the window and I seen them two boys run out, get into their car, and drive off like maniacs, their tyres screeching', smokin', goin' up on the kerb.
Slyšel jsem výstřel, podíval jsem se z okna a hned jsem viděl ty dva kluky jak běží ven, nasedají do auta a ujíždějí pryč jako šílenci, skřípaly pneumatiky, plno kouře.
It was oozing slowly towards the kerb.
Pomalu se táhla k okrajníku.
For about ten seconds, from when I pull up to the kerb and when I get to your door.
Těch pár vteřin, než od auta dojdu ke tvým dveřím a zabouchám na ně.
Put your fucking mouth on the kerb.
Zakousni se do obrubníku.