English | German | Russian | Czech

jog English

Translation jog in Czech

How do you say jog in Czech?

Examples jog in Czech examples

How do I translate jog into Czech?

Movie subtitles

Maybe your branding iron on his belly might jog his memory.
Možná mu značkovací železo na břiše osvěží paměť.
If you can jog his memory, you may find the hideout.
Když mu osvěžíte paměť, třeba najdete ten úkryt.
You go straight through this door here, down the hall, turn right, and then there's a little jog, about 30 feet.
Projdete těmahle dveřma, dolů do haly, zahnete doprava, a pak trochu popoběhnout, asi 30 stop.
Jog to the left. - We don't have time for that.
Na to nemáme čas.
He doesn't remember, but if you'll allow me. I'll jog his memory with a little game.
Nechce si vzpomenout, ale jestli dovolíš.,. mu osvěžím paměť.
Right now: a healthy jog and a couple of tutorials, an indescribable lunch with the faculty at 12:45.
Právě teď - zdravý běh a pár seminářů, nepopsatelný oběd s profesorským sborem ve 12:45.
Call it to mind or you'll speak with those who can jog your memory.
Vzpomeň si, nebo to řekneš těm, kteří ti dokážou oživit paměť.
Maybe they can jog your memory. The bartender. If he served the both of you drinks, don't you think he'd remember?
Třeba barman, co vás obsluhoval.
Well, when I went for my jog this morning, I thought it was going to be pretty warm.
Potom! Když jsem si šel dnes ráno zaběhat, myslel jsem, že bude horko.
Just had to jog your thinking.
Nesleduju tvoje city.
Also, in fact, this evening I'm gonna jog about a mile and a half, two miles.
Taky, když se to tak veme, to tento večer pošťouchnu o míli a půl, dvě míle.
Mind if I jog with you?
Vadilo by ti, kdybych se připojil?
Mind if I jog with you?
Mohu běžet s tebou?
Stay left, stay left and then jog right when I tell you.
Drž se vlevo a ti řeknu, ostře to strhneš.