irregularity English

Translation irregularity in Czech

How do you say irregularity in Czech?

nepravidelnost protiprávnost zácpa nevyrovnanost nerovnost nerovnoměrnost

How do I translate irregularity into Czech?

I wasn't fired, resigned over an irregularity I didn't commit.

Snad z hrdosti? Doufal jsem, že to pochopí. Nevyhodili mě, rezignoval jsem kvůli chybě, které jsem se dopustil.

The only irregularity they've discovered is that a communications officer unofficially left the base at the time of the launch.

Jediná nenormální věc, která se ten den stala, je ta, že komunikační důstojník opustil neoficiálně základnu v čase vypuštění raket.

Irregularity means it's a crime you can't prove. Malpractice means it's a crime you can prove.

Nesrovnalost je zločin, jenž nedokážeme, a podvod je zločin, který se dokázat dá.

Are you troubled by irregularity?

Máte potíže se žaludkem?

And constipation became occasional irregularity.

A ze zácpy je občasná nepravidelnost.

There's a minor vascular irregularity in the visual cortex.

Je tu malá vaskulární nepravidelnost v mozkové kůře.

Ensign Aquino made a log entry the night he disappeared about a plasma flow irregularity in the conduit.

Praporčík Aquino udělal záznam v deníku právě tu noc, co tak záhadně zmizel. Týkal se poruchy toku plazmy v tom potrubí.

I couldn't countenance any irregularity.

Nemohu schválit jakoukoliv neregulérnost. Ne, ne.

I'm picking up something-- a slight irregularity.

Něco mám, malou nepravidelnost.

I believe this was an irregularity, a coincidence.

Věřím, že to byla nepravidelnost, náhoda.

But as I say- - Your mother's an irregularity.

Tvoje matka je nesrovnalá.

It may have been an irregularity in their warp field.

Mohla to být odchylka v jejich warp pohonu.

There was one small. irregularity.

Byla tady jedna taková malá nepravidelnost.

There's a slight irregularity, but nothing to cause concern, Lady Cumnor.

Chtěla jsem tě mít blízko sebe. Myslela jsem, že budeš raději, i když ten pokoj není velký.