irrevocable English
Translation irrevocable in Czech
How do you say irrevocable in Czech?
Examples irrevocable in Czech examples
How do I translate irrevocable into Czech?
Movie subtitles
And so because of the automated and irrevocable decision-making process which rules out human meddling which rules out human meddling the doomsday machine is terrifying. This is simple to understand.
V důsledku automatizovaného rozhodovacího procesu, jenž vylučuje lidský zásah, je zbraň posledního soudu děsivá a snadno pochopitelná.
Before I cause you serious...and irrevocable harm.
Dříve než vám způsobím vážnou a nenapravitelnou újmu.
These decisions are irrevocable and have given fortune and international glory to some of them.
Proti tomuto hodnocení není odvolání. A hvězdičkám vděčí některé podniky za svůj rozkvět i mezinárodní proslulost.
Is your decision still irrevocable?
Tvoje rozhodnutí se opravdu nedá zvrátit?
Though, as I say, it's not an irrevocable situation.
Není to neodvolatelné.
Look, it's not irrevocable.
Není to neodvolatelné.
My decision is irrevocable.
Mé rozhodnutí je neodvolatelné.
The hour of irrevocable decisions.
Hodina neodvolatelné rozhodnutí.
Irrevocable disintegration.
O věčný a neodvratný zánik.
My decision is irrevocable!
Moje rozhodnutí je nezvratné!
It's irrevocable, and I'm gonna pay.
Udělal jsem to a budu potrestán.
The conditions were irrevocable.
Podmínky tam byly nepopsatelné.
And yet that process is not irrevocable.
Ale tento proces není nezvratný.
When she realized what she had done, Dana began to cry with irrevocable guilt.
Když si Dana uvědomila co udělala, začala plakat nad tou nesmazatelnou vinou.
News and current affairs
Day by day, relations with NATO grow stronger. The new orientation is irrevocable.
Vztahy s NATO den ode dne sílí a tato nová orientace Ruska je nevratná.
Germany's stance marked the first open challenge by a leading European power to the notion that the monetary union is irrevocable.
Německý přístup se stal ze strany přední evropské mocnosti prvním otevřeným zpochybněním představy, že měnová unie je nezměnitelná.
First and foremost, a Greek exit would disprove the tacit assumption that participation in the euro is irrevocable.
Za prvé a především by odchod Řecka vyvrátil nevyslovený předpoklad, že účast na projektu eura je nezvratná.
True, history teaches that no commitment is irrevocable: according to Jens Nordvig of Nomura Securities, there have been 67 currency-union breakups since the beginning of the nineteenth century.
Jistě, dějiny nás učí, že nezvratný není žádný závazek: podle Jense Nordviga ze společnosti Nomura Securities došlo od počátku devatenáctého století k rozpadu 67 měnových unií.